Carrier 42GWC012B User Manual

42 GW...B
4
Português Svenska Suomi
índice
Página
cm
Innehållsförteckning
Sida
cm
Sisältö
Sivu
Atenção: evitar -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 73 - (6)
Instalação ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 73 - (7-8)
Ligações hidráulicas --------------------------------------------------------------------------------------------- 74 - (8)
Válvula motorizada e sua regulação -------------------------------------------------------------------------- 74 - 75 - (8-9)
Ligações eléctricas ----------------------------------------------------------------------------------------------- 74 - (10-11-12)
Renovação do ar e descarga de ar condicionado num compartimento contíguo ---------------- 76 - (12-13)
Montagem da grelha e da comporta de admissão do ar ------------------------------------------------ 77
Manutenção ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 77 - (13)
Manual do utilizador --------------------------------------------------------------------------------------------- 77 - (13)
Förklaring --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 78
Dimensioner och vikter --------------------------------------------------------------------------------------------- (5)
Nominella data -------------------------------------------------------------------------------------------------------- (14)
Tekniska data ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- (15-16)
Bifogat material ------------------------------------------------------------------------------------------------------- (16-17)
Driftsgränser ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- (18-19)
Tillbehör ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (20-21)
Allmän information ------------------------------------------------------------------------------------------------- 79
Undvik... ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 80 - (6)
Installation --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 80 - (7-8)
Köldbäraranslutning --------------------------------------------------------------------------------------------- 81 - (8)
Motordriven ventil och reglering ----------------------------------------------------------------------------- 81 - 82 - (8-9)
Elektriska anslutningar ------------------------------------------------------------------------------------------ 81 - (10-11-12)
Uteluftsinblandning och luftdistribution till ett angränsande rum----------------------------------- 83 - (12-13)
Installation av galler/ram --------------------------------------------------------------------------------------- 84
Underhåll ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 84 - (13)
Instruktioner för ägaren ----------------------------------------------------------------------------------------- 84 - (13)
Merkkien selitykset -------------------------------------------------------------------------------------------------- 85
Mitat ja painot --------------------------------------------------------------------------------------------------------- (5)
Nimellistehot ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- (14)
Tekniset tiedot -------------------------------------------------------------------------------------------------------- (15-16)
Toimitukseen kuuluvat tarvikkeet ------------------------------------------------------------------------------- (16-17)
Toimintarajat --------------------------------------------------------------------------------------------------------- (18-19)
Lisälaitteet ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (20-21)
Yleiset ohjeet --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 86
Varoitukset: vältä ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 87 - (6)
Asennus ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 87 - (7-8)
Vesiliitännät -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 88 - (8)
Moottorikäyttöinen venttiili ja säädöt ----------------------------------------------------------------------- 88 - 89 - (8-9)
Sähköliitännät ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 88 - (10-11-12)
Raittiin ilman sisäänotto ja käsitellyn ilman johtaminen viereiseen huoneeseen ----------------- 90 - (12-13)
Kiertoilma/puhallussäleikön asennus ----------------------------------------------------------------------- 91
Huolto --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 91 - (13)
Ohjeita käyttäjälle ------------------------------------------------------------------------------------------------ 91 - (13)
129H33immagini.indd 4 12-04-2011 15:54:45

Carrier 42GWC012B Specifications

General

Brand	Carrier
Model	42GWC012B
Category	Air Conditioner
Language	English