Carrier 42n - Page 6

Fig. 6
A
B
Y/G
Y
O
O
V
UNITA'UNIT UNITE'GERAT
*
*
1Ec
1EV
*
1TB
8 7 6 5 L N
1CM
4 3 2 1
C
1FC
W R
N
B
L
230V1~50Hz
COLORECAVI - WIRECOLOURS COLOURSDESFILES - VERDRAHTUNGSFARBEN
CABLAGGIODELCOSTRUTTORE - FACTORYWIRING CABLAGEDUCONSTRUCTEUR - KABELVERBINDUNGDURCH.DENHERSTELLEN
IFM
MOTOREVENTILATORE - INDOORFANMOTOR MOTEURVENTILATEUR - INNENVENTILATOR
FC
CONDENSATOREMOTOREVENTIL - FANCAPACITOR CONDENSATEURMOTEURVENTIL - KONDENSATORVENTILATOR
CV
ELETTROVALVOLAFREDDO - COOLINGELECTRICVALVE ELECTROVANNEFROID - ELEKTROVENTILKUHLUNG
HV
ELETTROVALVOLACALDO - HEATINGELECTRICVALVE ELECTROVANNECHAUD - ELEKTROVENTILHEIZUNG
EC
CONTATTOESTERNO - EXTERNALCONTACT CONTACTEXTERNE - EXTERNERKONTAKT CABLAGGIODELL'INSTALLATORE - FIELDWIRING CABLAGEPARL'INSTALLATEUR - BAUSEITIGEVERDRAHTUNG CONNESSIONEAFASTON - FASTONCONNECTION JONCTIONFASTON - FASTONBEZIEHUNG
TB
MORSETTIERACOLLEGAMENTIELETTRICI - ELECTRICALCONNECTIONSTERMINALBLOCK BORNIERRACCORDEMENTSELECTRIQUES - KLEMMLEISTEELEKTROANSCHLUSSE
CF/CM
CONNETTORI - CONNECTORS CONNECTEURS - ANSCHLUSS
AS
SENSOREARIA - AIRSENSOR SONDEAMBIANTE - LUFTSENSOR
*
OPZIONALE - OPTIONAL
A R O D
MARRONE - BROWN BRUNB - RAUN ROSSO - RED ROUGE - ROT ARANCIO - ORANGE ORANGE - ORANGE AZZURRO - LIGHTBLUE BLEUCLAIR - HELLBLAU
B W V
BIANCO - WHITE BLANC - WEISS VIOLA - VIOLET VIOLET - LILA
Y/G
GIALLO/VERDE - YELLOW/GREEN JAUNE/VERT - GELB/GRUN BLU - BLUE BLU - BLAU
C
Y
G
NERO - BLACK NOIR - SCHWARZ GIALLO - YELLOW JAUNE - GELB GRIGIO - GREY GRIS - GRAU
LEGENDALEGEND
F
PORTAFUSIBILE - FUSEHOLDER PORTEFUSIBILE - SICHERUNGSHALTER
1F
L N
1IFM
* *
1F
1A
TYPE"F"
R
W
C
* *
1AS
1WS
CN3
CN1 CN2
V LF MF HF L N H
LOGIC
 
TYPEBAC
REMOTECONTROL
WC
Y
R
W
V
A
B
C
* *
ONLYFOR5SPEEDMOTOR
WS
SENSOREACQUA - WATERSENSOR CAPTEURDEL'EAU - SENSORWASSER
G
1RR
A1
A2
N L
230V1~50Hz
TBR
L
N
A
C
1CR
1411
1ST
A
1HTR
C
A
2ST
C C
*
RR
RELERISCALDATORE - ELECTRICHEATERRELAY RELAISRESISTANCEELECTRIQUE - ELEKTROHEIZUNG/RELAS
CR
CONTATTORELERISCALDATORE - ELECTRICHEATERCONTACTRELAY CONTACTRELAISRESISTANCEELECTRIQUE - ELEKTROHEIZUNG/RELAISKONTAKT
TBR
MORSETTIERARISCALDATORIELETTRICI - ELECTRICALHEATERTERMINALBLOCK BORNIERCHAUFFAGEELECTRIQUES - KLEMMLEISTEHEICUNGSWIDERSTAN
HTR
RISCALDATOREELETTRICO - ELECTRICHEATER RESISTANCEDECHAUFFAGE - HEICUNGSWIDERSTAND
ST
TERMOSTATODISICUREZZARISCALDATORE - SAFETYTHERMOSTATELECTRICHEATER THERMOSTATDESICURITE'CHAUFFAGE - ELEKTROHEIZUNGSSICHERHEITSTHERMOSTAT
2 pipe + electric heater high power