Case 521G - Page 42

Engine-Engineandcrankcase
20.Withtheassistanceofanothertechnician,balancethe
enginehoodandremovethehoodhingemounting
bolts(1)nearthecab(2)fromthecoolerframe.Re-
peattheprocedurefortheotherside.
RAPH12WEL1461AA20
21.Carefullyraiseandremovetheenginehoodfromthe
machine.Lowertheenginehoodontoasuitableplat-
form.Disconnecttheliftingequipmentfromtheex-
hauststack(1).
LEIL14WHL0400AB21
22.Loosenthetwobolts(2)andtherelatedwashersto
removethebracket(1)oftherelaydecal.
LEIL15WHL0195AB22
23.Taganddisconnecttheenginewiringharnesscon-
nectorfromtheairltersensor(1).Loosentheclamp
(2)ontheairintakehose(3)anddisconnectthehose.
LEIL15WHL0196AB23
48082189_EN14/02/2017
10.1[10.001]/9