CASUALPLAY s4 reverse User Manual

INSTRUCCIONES - INSTRUCCIONS - INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI
INSTRUÇOES ANWEISUNGEN - NÁVOD K POUŽITÍ - HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NÁVOD NA POUŽITIE - INSTRUKCJA OBSŁUGI
ESPAÑOL 1
INSTRUCCIONES DE USO
CATALÀ 6
INSTRUCCIONS D’US
ENGLISH 11
USER INSTRUCTIONS
FRANÇAIS 16
MODE D’EMPLOI
ITALIANO 21
ISTRUZIONI D’USO
PORTUGUÊS 26
INSTRUÇÕES DE USO
DEUTSCH 31
ANWENDUNGSHINWEISE
ČESKY 36
NÁVOD K POUŽITÍ
MAGYARUL 41
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
SLOVENSKY 46
NÁVOD NA POUŽITIE
POLSKI 51
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PLAY S.A.
Ronda Boada Vell, 6
08184 Palau-Solità i Plegamans
Barcelona - Spain
Tel: +34 938 648 027
Fax: +34 938 648 491
e-mail: play@play.es
www.casualplay.com

CASUALPLAY s4 reverse Specifications

General

Brand	CASUALPLAY
Model	s4 reverse
Category	Stroller
Language	English

Summary

Warnings and Safety Notes

Instructions for Use

Fitting the Rear Wheels

Steps to attach and remove the rear wheels of the pushchair.

Unfolding

Instructions on how to unfold the pushchair from its folded state.

Fitting the Front Wheels

Guide to attaching and detaching the front wheel assembly.

Locking the Front Wheels

How to lock the swivel function of the front wheels.

Parking Brake Functioning

Explanation of how to operate the parking brake.

Fitting the Unisystem Adaptors for the Seat

Procedure for attaching Unisystem adapters to the seat.

Fitting the Seat

Instructions for correctly installing the seat onto the chassis.

Fitting the Armrest

Adjusting the Safety Harness

Guidance on adjusting the child's safety harness.

Adjusting the Backrest

Changing the Direction of the Seat

Unisystem

Fitting Accessories

Instructions for attaching various accessories using the Unisystem.

Brake Functioning

Folding the S4 Reverse

Step-by-step guide on how to fold the pushchair.

Maintenance