CASUALPLAY S4 - User Manual

Pol. Ind. Riera de Caldes
Ronda Boada Vell, 6
08184 Palau-Solità i Plegamans
Barcelona (Spain)
Tel. +34 938 64 80 27
Fax. +34 938 64 84 91
email: play@play.es
http://www.casualplay.com
ET4011PP
1 2 3
4 5 6
7 8
9
10 11
INSTRUCCIONES-INSTRUCTIONS-INSTRUCTIONS-BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI-INSTRUÇÕES-NÁVOD-HASZNÁLATI-INSTRUKCJA
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO
Conservar para futuras consultas. Leer atentamente. 1
CATALÀ

Conservar par a futures consultes. Llegir atentament. 5
ENGLISH
USER INSTRUCTIONS.
Keep for future reference. Read carefully. 9
FRANÇAIS

Conserver pour des futures consultations. Lire attenttivament. 13
DEUTSCH
ANWENDUNGSHINWEISE
Behalten sie sie für zukünftige nachfragen auf. Lesen sie aufmerksam. 17
ITALIANO

Leggere attentamente e conservare per future referenze. 21
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE USO.
Conservar para futuras consultas. Ler atentamente. 25
CESKY
NÁVOD K OBSLUZE
   
SLOVENSKY

   
MAGYAR
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
  
POLSKI

   
12

Summary

Safety Warnings and Notes

General Pushchair Instructions

Unfolding the Chassis

Step-by-step guide to unfolding the pushchair chassis and ensuring safety.

Wheel Attachment and Removal

Instructions for mounting and detaching the rear and front wheels of the pushchair.

Legrest Adjustment

How to extend and return the pushchair leg rest to its original position.

Brake Operation and Centering

Procedure for applying, releasing, and centering the pushchair's parking brake.

Harness and Restraint System

Details on adjusting harness straps, fastening the buckle, and using the restraint.

Assembling Pushchair Padding

Steps for attaching seat cushions, using harness straps, and fixing protectors.

Handlebar Adjustment

Instructions on adjusting the pushchair handlebar to the desired height and position.

Uni-system Compatibility

Pushchair Basket Usage

CASUALPLAY S4 Specifications

General

Brand	CASUALPLAY
Model	S4
Category	Stroller
Language	English