cecotec TROTON - Page 3

8. Speciche tecniche 98
9. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed
elettroniche 99
10. Garanzia e supporto tecnico 100
11. Copyright 100
12. Dichiarazione di conformità 100
ÍNDICE
1. Aviso 101
2. Peças e componentes 103
3. Antes de usar 104
4. Montagem 105
5. Funcionamento 105
6. Limpeza e manutenção 106
7. Resolução de problemas 108
8. Especicações técnicas 108
9. Reciclagem de produtos elétricos e
eletrónicos 110
10. Garantia e SAT 110
11. Copyright 110
12. Declaração de conformidade 111
INHOUD
1. Waarschuwingen 112
2. Onderdelen en componenten 114
3. Vóór gebruik 115
4. Montage 116
5. Werking 116
6. Schoonmaak en onderhoud 117
7. Probleemoplossing 119
8. Technische specicaties 119
9. Recycling van elektrische en elektronische
apparatuur 121
10. Garantie en technische ondersteuning 121
11. Copyright 121
12. Verklaring van overeenstemming 122
SPIS TREŚCI
1. Ostrzeżenie 123
2. Części i komponenty 125
3. Przed użyciem 126
4. Montaż 127
5. Funkcjonowanie 127
6. Czyszczenie i konserwacja 128
7. Rozwiązywanie problemów 129
8. Specykacja techniczna 130
9. Recykling urządzeń elektrycznych i
elektronicznych 132
10. Gwarancja i Serwis techniczny 132
11. Copyright 132
12. Deklaracja zgodności 132
OBSAH
1. Upozornění 134
2. Části a složení 136
3. Před použitím 137
4. Montáž 138
5. Provoz 138
6. Čištění a údržba 139
7. Řešení problémů 140
8. Technické specikace 141
9. Recyklace elektrických a elektronických
zařízení 143
10. Záruka a technický servis 143
11. Copyright 143
12. Prohlášení o shodě 144