- 5 -
4000 4 198 - 09/01
Entrée secteur : Embase «Europe CEE22»
Consommation : 90VA maxi
Encombrement : P = 250mm L = 220mm H (pieds repliés) = 105mm H (pieds dépliés) = 140mm
Masse : 3.2Kg
Conditions d’utilisation : +5°C à +40°C
Conditions de stockage : -10°C à +50°C
Conditions d’humidité : voir figure
Sécurité : Classe I
: Norme EN 61010-1 - Catégorie de surtension II degré de pollution 2
CEM : EN 55011 Groupe 1 Classe B, EN 50082-1 critère B
Accessoire livré : Cordon secteur 2 pôles + Terre
3- VUE D’ENSEMBLE (voir figure page 2)
3-1 ORGANES DE COMMANDES
1 Réglage principal de fréquence 18 Réglage du niveau d'amplitude du signal
2 Réglage fin de fréquence 19 Témoins de réinjection de tension
3 Afficheurs à Led de 14mm et Leds d'unité de mesure 20 Sélecteur de réinitialisation de la protection
4 Témoins de la gamme de fréquence sélectionnée 21 BNC sortie 50Ω
5 Sélecteurs de la gamme de fréquence 22 BNC sortie TTL
6 Réglage de la période de la rampe 23 BNC entrée/sortie contrôle de fréquence en tension
7 Témoins du type de balayage sélectionné 24 BNC entrée mesure de fréquence
8 Sélecteur du type de balayage 25 Témoins de mesure de fréquence extérieure
9 Réglage de l'amplitude de la rampe 26 Sélecteur de mesure de fréquence interne ou externe
10 Réglage de la symétrie du signal (20% à 80%) 27 Sélecteur de type de signal
11 Témoin de réglage manuel de symétrie 28 Témoins de type de signal
12 Sélecteur du mode réglage de symétrie 29 Plaque signalétique
13 Sélecteur du mode de tension d'offset 30 Embase secteur Europe
14 Témoin de réglage manuel de la tension d'offset 31 Interrupteur Marche / Arrêt
15 Réglage de la tension continue d'offset 32 Entrée extérieure de signal
16 Sélecteur du mode d'atténuation 33 Témoins d'amplification du signal extérieur
17 Témoins de l'attenuation fixe de -20dB 34 Sortie 1Ω
4 - DESCRIPTION DES DIFFERENTES FONCTIONS
[1] REGLAGE PRINCIPAL DE FREQUENCE
Ce réglage permet de régler la fréquence depuis 0.02 x (multiplicateur de gamme [4]) jusqu'à 2 x (multiplicateur
de gamme [4]).
[2] REGLAGE FIN DE FREQUENCE 'FINE'
Ce réglage permet d'ajuster de ±10% la fréquence réglée avec le réglage principal [1].
[3] AFFICHAGE DE LA FREQUENCE
La lecture de la fréquence s'effectue grâce aux 5 afficheurs à leds et aux deux leds d'unité de mesure (MHz et
KHz) situées à droite des afficheurs.
[4] GAMMES DE FREQUENCE 'FREQUENCY'
[5] La sélection des gammes de fréquence s'effectue au moyen des deux sélecteurs repérés en [5].
Une impulsion sur le sélecteur [5] << déplace d'une gamme vers la gauche.
Une impulsion sur le sélecteur >> déplace d'une gamme vers la droite.
La gestion de gamme est bouclée sur elle-même :
- si le témoin 1M
Hz
est actif, l'appui sur le sélecteur >> sélectionnera la gamme 10
Hz
- si le témoin 10
Hz
est actif, l'appui sur le sélecteur << sélectionnera la gamme 1M
Hz.
[6] BALAYAGE EN FREQUENCE 'SWEEP'
[7] La sélection du mode de balayage en fréquence ('LIN', 'LOG', 'VCF') s'effectue au moyen du sélecteur [8].
[8] A chaque impulsion sur le sélecteur [8], le mode de balayage est modifié (LIN -> LOG -> VCF -> aucun).
[9] Le balayage en fréquence peut être vu comme un convertisseur tension -> fréquence.
[23] La fréquence de sortie n'est plus contrôlée par le bouton de réglage principal mais par une tension.
Cette tension peut être appliquée sur l'entrée BNC 'INPUT VCF' [23] ou générée en interne. Elle est disponible
en mode LIN et LOG sur la BNC 'INPUT/OUTPUT VCF' [23].
Le point de départ du balayage est donné par le réglage principal [1].
Caractéristique : Soit f0 la fréquence donnée par le réglage initial et fg la fréquence de fin de balayage.
f0<fg f0>fg
0
Tension de balayage (Volts)
Fréquence (Hz)
f
g
f
0
10
Tension de balayage (Volt s)
f
g
f
0
Fréque nce (Hz)
-10
FRANCAIS
To Next Page
Loading...