3
ISTRUZIONI PRECAUZIONALI
• Leggere, capire e praticare le istruzioni precauzionali ed operative. Conoscere le limitazioni relative agli apparecchi
riscaldanti Hydrocollator. Rispettare le decalcomanie cauzionali ed operative installate sull'apparecchio.
• NON mettere in funzione questa unità in un ambiente in cui si utilizzano altri dispositivi che emettono energia
elettromagnetica senza le dovute protezioni. Le apparecchiature per comunicazioni RF portatili e mobili possono
interferire con le apparecchiature elettromedicali.
• Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia in frequenza radio. Se non installato e utilizzato
conformemente alle istruzioni può causare interferenze dannose con altri dispositivi nelle vicinanze. Non esiste
tuttavia alcuna garanzia che tali interferenze non si verifichino in determinate situazioni. È possibile verificare la
presenza di interferenze dannose per altri dispositivi attivando e disattivando l'apparecchio. Tentare di correggere
l'interferenza seguendo una o più delle seguenti istruzioni: cambiare l'orientamento o la posizione del dispositivo
ricevente, aumentare la distanza tra gli apparecchi, collegare l'apparecchio ad una presa elettrica su un circuito diverso
da quello a cui è/sono collegato/i l'altro/gli altri dispositivo/i e richiedere una consulenza al reparto Assistenza di
DJO, LLC.
• Non utilizzare accessori diversi da quelli forniti con l'apparecchio o raccomandati da DJO, LLC. Non è stata accertata la
sicurezza degli altri prodotti per cui il loro utilizzo potrebbe provocare lesioni al paziente.
• Non regolare il termostato su una temperatura troppo alta. Il termostato è estremamente sensibile e la minima
regolazione cambia la temperatura di diversi gradi. La temperatura di esercizio consigliata è nell'intervallo da 71° a 74°
C. Dopo ogni regolazione, e prima di utilizzare un HotPac, verificare la temperatura dell'acqua con un termometro. Far
trascorrere il tempo necessario per consentire alla temperatura dell'acqua di stabilizzarsi.
• L'unità non deve essere installata su superfici soggette e danni accidentali causati da acqua.
• Tenere SEMPRE il livello dell'acqua al di sopra degli HotPacs in modo da evitare che si bruciano o si scottano.
• Non permettere MAI che gli HotPacs si asciugano dopo che sono stati utilizzati.
• Controllare il livello dell'acqua ogni giorno in quanto si disperde naturalmente a causa dell'evaporazione.
• Pulire periodicamente la vasca, attenendosi alla sezione manutenzione di questo manuale.
• Verificare periodicamente l'unità e controllare la presenza di perdite. In caso di perdite, contattare il servizio di
assistenza.
• Sostituire SEMPRE gli Hydrocollator HotPacs non appena cominciano a mostrare l'usura.
• In caso che l'apparecchio si deve lasciare senza sorveglianza per un certo periodo di tempo, disinserire, togliere i
pacchi, svuotare l'acqua e pulire la vasca.
• Non spostare l'apparecchio se è stato riempito con acqua. In caso di ribaltamento, infatti, esiste il rischio di ustione per
l'operatore o terze persone.
• Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione prima di svuotare l'acqua.
• Utilizzare SEMPRE i pezzi di ricambio autorizzati dalla fabbrica.
• Distruggere e sostituire SEMPRE gli HotPac che sono stati esposti alla contaminazione.
• Questa unità deve essere utilizzata, trasportata e conservata a una temperatura compresa tra -40 °C e +70 °C; nessun
requisito per la pressione atmosferica; umidità relativa compresa tra 10% e 100%.
• La durata del trattamento non deve superare i 30 minuti.
• NON recuperare gli HotPac dal serbatoio né sostituire gli HotPac nel serbatoio senza un'adeguata protezione alle mani.
• Evitare il contatto diretto quando si installa il ripiano nel serbatoio.
• Avvolgere l'HotPac con un asciugamano o un telo di spugna prima di toccarlo o applicarlo sul paziente.
• Controllare costantemente le applicazioni dell'HotPac accertandosi che la pelle non si surriscaldi.
• Se esposta a eccessivo calore o freddo, la pelle può riportare danni. Leggere le istruzioni per un uso appropriato.
• NON applicare se la pelle è insensibile o in caso di insufficienza circolatoria.
• Non appoggiarsi o sedersi sull'HotPac.
• NON utilizzare l'HotPac a diretto contatto con tagli, abrasioni o ferite.
• Consultare un operatore sanitario prima di utilizzare gli HotPac su soggetti non comunicativi.
• Prestare estrema cautela quando si utilizzano gli HotPac con soggetti non comunicativi.
ATTENZIONE
Hydrocollator
®
Heating Units