Chicco 06951 SU - Troubleshooting and Repair; Solución de Problemas y Reparación

22 23
PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN
El esterilizador no se
enciende.
No hay corriente.
El interruptor de ENCENDIDO/
APAGADO (ubicado en la parte trasera
del aparato) se encuentra en la posición
“APAGADO”.
El enchufe o conector del cable no se
ha enchufado correctamente o está
dañado.
Se sumergió el aparato en agua.
Verifique que haya corriente en el
tomacorriente.
Coloque el interruptor en la
posición ENCENDIDO.
Verifique que el enchufe y el
conector se hayan enchufado
correctamente y que estén en
buenas condiciones. Si el producto
aún no funciona, comuníquese con
el Servicio al cliente.
Deseche la unidad.
Los biberones se tiñen
al final del ciclo de
saneamiento.
Hay depósitos de capa de calcio en el
aparato.
Alto contenido de minerales en el agua
del grifo.
Se debe eliminar la capa de calcio
del esterilizador. Vea la sección
“Cuidado y mantenimiento” para
obtener más detalles.
Use agua destilada.
Ruido – Ciclo incompleto.
Depósito excesivo de capa de calcio en
la placa de calentamiento.
Se debe eliminar la capa de calcio
del esterilizador. Vea la sección
“Cuidado y mantenimiento” para
obtener más detalles.
La luz indicadora no se
enciende al presionar el
botón “CICLO”.
Apague el aparato presionando
el interruptor de ENCENDIDO/
APAGADO (ubicado en la parte
trasera del aparato). Desenchufe el
cable del tomacorriente y deja que el
esterilizador se enfríe por completo.
Conecte el cable al tomacorriente
y encienda el aparato presionando
el interruptor de ENCENDIDO/
APAGADO. Presione el botón
“CICLO” (situado en la parte delante
del aparato).
Si el producto aún no funciona,
comuníquese con el Servicio al
cliente.
Acumulación rápida de capa
de calcio.
Uso de agua de grifo con contenido
mineral alto o de agua suavizada o
tratada.
Use agua destilada.
Se debe eliminar el capa de calcio
del esterilizador. Vea la sección
“Cuidado y mantenimiento” para
obtener más detalles.
Solución de problemas y reparación
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The Sterilizer does not
turn ON.
There is no power.
The ON/OFF switch
(located on the back of the appliance)
is in the “OFF” position.
The cord plug or the cord
connector has not been plugged in
correctly, or they are damaged.
Appliance was submerged in water.
Check that there is power in the
electrical outlet.
Move the switch to ON position.
Check that the plug and connector
have been plugged in correctly, and
that they are in good condition.
Should the product still not work,
contact Customer Service.
Discard unit.
The feeding bottles are
stained at the end of the
sanitation cycle.
There are scale deposits in the
appliance.
High mineral content in tap water.
The Sterilizer needs to be descaled.
See “Care and Maintenance”
section for more details.
Use distilled water.
Noise – Incomplete cycle.
Excessive scale deposits on heating
plate.
The Sterilizer needs to be descaled.
See “Care and Maintenance”
section for more details.
The indicator light does not
come ON when you press
the 'CYCLE' button.
Power OFF the appliance by
pressing the ON/OFF switch
(located on the back of the
appliance). Unplug the cord from
the wall outlet and allow the
Sterilizer to cool completely. Plug
the cord into the wall outlet and
power ON the appliance by
pressing the ON/OFF switch. Press
the “CYCLE” button (located on the
front of the appliance).
Should the product still not work,
contact Customer service.
Rapid scale build-up.
Use of tap water with high mineral
content, softened or treated water.
Use distilled water.
The Sterilizer needs to be descaled.
See “Care and Maintenance”
section for more details.
Trouble Shooting and Repair