19
How to Use 5-point Safety Harness
Utilisation du harnais de sécurité à 5 points
WARNING
Thisstrollerfeaturesthreeharness
positions.Alwaysuseaharnessposition
locatedABOVEthechild'sshoulderline.
Ifmultipleharnesspositionsareabove
thechild'sshoulderline,usetheone
closest to it.
MISE EN GARDE
Cettepoussetteoffretroispositions
pourlesbretellesduharnais.Toujours
utiliserunepositionquisetrouve
AU-DESSUSdesépaulesdel’enfant.
Siplusieurspositionssesituent
au-dessusdesépaulesdel’enfant,
utiliserlaplusrapprochée.
Itisrecommendedthatachildunder
6monthsoldrideintheKeyFit®or
KeyFit®30infantcarseataspartof
thetravelsystem.
9A.TheShoulderStrapscanbe
adjustedto3heightpositionsas
shown.ToadjusttheShoulder
Harnessslidethestrapthroughloop.
Alwaysusethesameloopposition
forbothstraps(9B).
Nousrecommandonsqu’unenfant
de moins de 6 mois soit placé dans
lesièged’autopourbébéKeyFit®ou
KeyFit®30,quifaitpartiedusystème
devoyage.
9.Lesbretellessontréglablesen
troishauteursdifférentes,comme
l’indiquel’illustration.Pourrégler
lesbretelles,passerlasangledans
laboucleappropriée.Toujoursplacer
lesdeuxbretellesàlamêmehauteur
(9B).
3
2
1
9
A
9
B