Chicco Close To You - Page 27

27
%PCMFMBQBSUFTVQFSJPSEFMTBDP¡WPMUFÈOEPMPIB-
DJBBCBKPmH"ZFOHÈODIFMPNFEJBOUFMBTIFCJMMBT
TVQFSJPSFT%FOMBTIFCJMMBT5RVFMMFWBFMBSOÏTmH
#&OMBDPOmHVSBDJØODBSBBMBDBMMFMPTCSB[PTEF-
CFORVFEBSQPSFODJNBEFMEPCMF[EFMTBDP&TQPTJCMF
SFHVMBSMBEJTUBODJBFOUSFFMTBDPZFMUØSBYEFMQBESFQPS
NFEJPEFMBTIFCJMMBTJOGFSJPSFTmH#ZTVQFSJPSFTEFM
TBDPmH$
TERCERA POSICIÓN – EN LA ESPALDA
REGULACIÓN DE LA TALLA DEL ARNÉS
"OUFTEFQPOFSTFFMBSOÏTBTFHÞSFTFEFVTBSMPFOMBUBMMB
DPSSFDUB7ÏBTFFMQVOUPZEFTFSOFDFTBSJPSFHVMFMBUBMMB
EFMSFTQBMEPQBSBFMQBESF
CÓMO PONERSE EL ARNÉS
ATENCIÓN: QØOHBTFTJFNQSFFMBSOÏTBOUFTEFBDPNPEBS
FMCFCÏFOMBNPDIJMB
&O QSJNFS MVHBSMMFWF MBT IFCJMMBT TVQFSJPSFT 5 IBDJB
MBQBSUFUSBTFSBEFMBSOÏTDPNPTFNVFTUSBFOMBmHVSB
"FJOUSPEÞ[DBMBTFOMPTPKBMFT7mH#
1ØOHBTFFMBSOÏTBMDPOUSBSJPDPOFMSFTQBMEPFSHPOØ-
NJDP8FOFMBCEPNFOmH"MVFHPDJFSSFMBGBKB
BCEPNJOBMVUJMJ[BOEPMBSFTQFDUJWBIFCJMMB/mH#
&YUJFOEB MPT QMJFHVFT * BCSPDIF MPT CPUPOFT EF MB
TJMMJUBSFEVDUPS)EFNBOFSBRVFMBNJTNBTFBEIJFSB
BMTBDPZFOHBODIFMBDSFNBMMFSBEFMBNPDIJMB'BMB
DSFNBMMFSBUSBTFSBEFMBSOÏT2DPNPTFNVFTUSBFOMB
mHVSB"TFHVJEBNFOUFBCSPDIFMPTCPUPOFTBVUP-
NÈUJDPTmH#
Nota: &OFTUBDPOmHVSBDJØOEFQFOEJFOEPEFMUBNB×PEFM
CFCÏQVFEFOPVUJMJ[BSTFMBTJMMJUBSFEVDUPS
&OHBODIFTPMBNFOUFQPSVOMBEPMBIFCJMMBJOGFSJPSEF
MBNPDIJMB&IBDJÏOEPMBQBTBSBUSBWÏTEFMDPSSFTQPO-
EJFOUFPKBM6mH"ZMBIFCJMMBTVQFSJPS5mH#
"FTUFQVOUPMBNPDIJMBFTUÈMJTUBQBSBBDPNPEBSFMCFCÏ
FOTVJOUFSJPS Z USBOTQPSUBSMPFOMBUFSDFSBQPTJDJØOFOMB
FTQBMEB
CÓMO ACOMODAR AL BEBÉ EN EL INTERIOR DE LA
MOCHILA
4JHVJFOEPMBTJOTUSVDDJPOFTRVFTJHVFOFTQPTJCMFNFUFSFM
CFCÏFOMBNPDIJMBQBSBVUJMJ[BSMBFOMBUFSDFSBQPTJDJØOEF
USBOTQPSUFFOMBFTQBMEBTJOMBBZVEBEFPUSPBEVMUP
ATENCIÓN: &T BDPOTFKBCMF TFOUBSTF NJFOUSBTTF MMFWBO B
DBCPMBTPQFSBDJPOFTEFBDPNPEBDJØOEFMCFCÏEFOUSPEF
MBNPDIJMBZBTÓQPEFSDPOUSPMBSMPTQPTJCMFTNPWJNJFOUPT
JNQSFWJTUPTEFMCFCÏ
ATENCIÓN: 4VKFUF mSNFNFOUF BM CFCÏ NJFOUSBT SFBMJ[B
FTUBPQFSBDJØO
.FUBFMCFCÏEFOUSPEFMBNPDIJMBmH"MVFHPDJF-
SSFMBIFCJMMBJOGFSJPS&ZMBIFCJMMBTVQFSJPS5QPSFM
MBEPBCJFSUPQPSEPOEFTFJOUSPEVKPFMCFCÏmH#o
$"KVTUFFMMBSHPEFMPTDJOUVSPOFT&Z5BMUBNB×P
EFMCFCÏQBSBHBSBOUJ[BSMBNÈYJNBDPNPEJEBE"FTUF
QVOUPFTQPTJCMFDPMPDBSFMCFCÏFOMBUFSDFSBQPTJDJØO
EFUSBOTQPSUFFOMBFTQBMEBTJHVJFOEPMBTJOTUSVDDJPOFT
RVFTFEFTDSJCFOBDPOUJOVBDJØO
COLOCACIÓN DEL BEBÉ EN LA ESPALDA
4BRVF FM CSB[P EFSFDIP EF MB IPNCSFSB ZQBTÈOEPMP
QPSMBQBSUFJOUFSOBEFMBSOÏTDPKBDPOMBNJTNBNBOPMB
IPNCSFSBPQVFTUBmH"ZTVKÏUFMBmSNFNFOUF4B-
RVFUBNCJÏOFMCSB[PJ[RVJFSEPEFMBIPNCSFSBmH#
ZDPOÏTUFTPTUFOHBFYUFSOBNFOUFFMTBDPEFMBNPDIJMB
.FUBFMCSB[PEFSFDIPDPOFMRVFTVKFUBMBIPNCSFSB
J[RVJFSEBFOMBIPNCSFSBNJTNBmH$ZDPNJFODF
BHJSBSFMBSOÏT-BNPDIJMBFOHBODIBEPFOMBGBKBBCEP-
NJOBMHJSBSÈKVOUPDPOFMBSOÏTZTFQPTJDJPOBSÈDPSSFD-
UBNFOUFFOMBFTQBMEBmH%
1BSBDPNQMFUBSMBPQFSBDJØOJOUSPEV[DBFMTFHVOEPCSB-
[PFOMBIPNCSFSBMJCSFmHEFNBOFSBRVFFMQFTP
EFMBSOÏTTFEFTDBSHVFVOJGPSNFNFOUFFOMBFTQBMEBZ
FOMPTIPNCSPT$JFSSFMBIFCJMMBEFMFTUFSOØO-ZSFHV-
MFUPEBTMBTDPSSFBTEFMBSOÏT
CÓMO QUITARSE LA MOCHILA
1BSBRVJUBSTFMBNPDIJMBEFTQVÏTEFIBCFSMBVUJMJ[BEBFO
MBUFSDFSBQPTJDJØOEFUSBOTQPSUFTBRVFVOBEFMBTEPT
IPNCSFSBTZTVKFUFmSNFNFOUFMBIPNCSFSBRVFUPEB-
WÓBUJFOFQVFTUBDPOMBNBOPPQVFTUBmH"TBRVF
UBNCJÏOMBTFHVOEBIPNCSFSBZIBHBHJSBSFMBSOÏTIBT-
UBRVFFMCFCÏTFFODVFOUSFFOQPTJDJØOGSPOUBMmH#
o$"FTUFQVOUPQØOHBTFEFOVFWPMBTIPNCSFSBT
mH%QBSBWPMWFSMBQPTJDJØOJOJDJBM
ATENCIÓN: 4VKFUF mSNFNFOUF FM CFCÏ NJFOUSBT SFBMJ[B
FTUBTPQFSBDJPOFT
BABERO
&O MB QPTJDJØO DBSB B NBNÈQBQÈ QVFEF VUJMJ[BSTF VO
QSÈDUJDPCBCFSPRVFTFFOHBODIBFOMBIFCJMMBEFMFTUFSOØO
-1BSBDPMPDBSMPFTOFDFTBSJPBCSJSMBIFCJMMBEFMFTUFSOØO
-FJOUSPEVDJSMBDPSSFBEFOUSPEFMPKBMEFUFMBEFMCBCFSP
mH" 1BSBDPNQMFUBSMBPQFSBDJØOUSBTIBCFSFOHBO-
DIBEPFMCBCFSPDJFSSFMBIFCJMMBmH#
&MCBCFSPUJFOFEPTMBEPTTFBDPOTFKBVUJMJ[BSMPDPOFMMBEP
EFUPBMMBIBDJBMBDBCF[BEFMCFCÏ
&ODBTPEFEVEBTTPCSFFMVTPEFMQSPEVDUPWFBFMWÓEFP
EFNPTUSBUJWPNFEJBOUF23$PEFZDPOUBDUFDPOFMTFSWJDJP
EFBTJTUFODJBBMDMJFOUFEF"354"/"