Chicco Echo - Swivel Wheels; Step 14: Lock and Unlock Swivel Wheels

18
Swivel wheels
Ruedas giratorias
WARNING
The swivel wheels make the stroller
easier to maneuver on smooth
surfaces; it is recommended to use
locked wheels to guarantee the safe
use of the stroller (on gravel, unpaved
roads, etc.). Both wheels must always be
locked or unlocked at the same time.
ADVERTENCIA
Las ruedas giratorias permiten maniobrar
la silla con mayor facilidad, sobre
superficies lisas y se aconseja mantener
las ruedas bloqueadas para garantizas el
uso seguro del cochecito (sobre grava,
camino sin asfaltar, etc.). Ambas ruedas
deberán estar siempre simultáneamente
bloqueadas o desbloqueadas.
14. Use the swivel wheels on smooth
surfaces. To lock the swivel wheels,
raise the lever located between the two
wheels. To unlock the wheels, push the
lever in a downward direction.
14. Usar las ruedas libres sobre
supercies lisas. Para bloquear las ruedas,
levantar la palanca situada entre las dos
ruedas. Para que las ruedas girar, volver a
situar la palanca en la posición baja.
14