1212 13
salinaîperîprevenireîlaîformazioneîdiîruggi-
ne.
â˘îîîîNonîutilizzareîilîpassegginoîinîspiaggia.
â˘îîîîATTENZIONE:îquestoîprodottoîdeveîessereî
utilizzatoîesclusivamenteîdaîunîadulto.
â˘îîîîAVVERTENZAî Primaî dellâusoî controllareî
cheîiîdispositiviîdiîssaggioîdellaînavicellaî
dellaîcarrozzinaîoîdelîpassegginoîsianoîcor-
rettamenteîinnestati.
CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE
Questoîprodottoînecessitaîdiîmanutenzioneîperiodica.
Leîoperazioniîdiîpuliziaîeîmanutenzioneîdevonoîessereîef-
fettuateîsoloîdaîunîadulto.
PULIZIA
Ilî passegginoî èî sfoderabileî (fareî riferimentoî alî capitoloî
âSfoderabilitĂ â).îPerîlaîpuliziaîdelleîpartiîtessiliîriferirsiîalleî
etichetteîdiîlavaggio.îDiîseguitoîsonoîriportatiîiîsimboliîdiî
lavaggioîedîiîrelativiîsignicati:
îî Lavareîaîmanoîinîacquaîfredda
îî Nonîcandeggiare
îî Nonîasciugareîmeccanicamente
îî Nonîstirare
îî Nonîlavareîaîsecco
Pulireîleî partiî inî plasticaî periodicamenteî conî unî pannoî
umido.îAsciugareîleîpartiîinîmetallo,îdopoîunîeventualeî
contattoîconî acqua,îalîneîdiî evitareîilîformarsiîdiîrug-
gine.î
MANUTENZIONE
Lubricareîleîpartiîmobili,îinîcasoîdiînecessitĂ ,îconîolioî
seccoîalîsilicone.îControllareîperiodicamenteîloîstatoî
diîusuraîdelleîruoteîeîtenerleîpuliteîdaîpolvereîeîsabbia.î
Assicurarsiîcheîtutteîleîpartiîinîplasticaîcheîscorronoîsuiî
tubiîinîmetalloîsianoîpuliteîdaîpolvere,îsporcoîeîsabbia,îalî
neîdiîevitareîattritiîcheîpossonoîcompromettereîilîcor-
rettoîfunzionamentoîdelîpasseggino.îTenereîilîpassegginoî
inîunîpostoîasciutto.î
APERTURA
ATTENZIONE:îeffettuareîquestaîoperazioneîfacendoîat-
tenzioneîcheîilîbambinoîedîeventualiîaltriîbambiniîsianoîaî
debitaîdistanza.îAssicurarsiîcheîinîquesteîfasiîleîpartiîmo-
biliîdelîpassegginoînonîvenganoîaîcontattoîconîilîcorpoî
delîbambino.
1.î Primaî diî aprireî ilî passeggino,î alzareî entrambeî leî im-
pugnatureînellaîposizioneîdiîutilizzo,îagendoîsuiîpulsantiî
lateraliî(g.î1îA).îAssicurarsiîcheîleîimpugnatureîrisultinoî
bloccateînellaîposizioneîalta,îcomeîillustratoîinîg.î1îB.
2.îTirareîcontemporaneamenteîiîgrillettiîpostiîsuiîmaniciî
delîpasseggino;îilîpassegginoîinizierĂ îadîaprirsiî(g.î2).
3.îSollevareîilîpassegginoîversoîlâaltoîperîfacilitarneîlâaper-
turaî(g.î3).
4.îPremereîlaîcrocieraîversoîilîbassoîconîlaîpuntaîdelîpiedeî
perîcompletareîlâaperturaîeîbloccareîilîpassegginoîinîposi-
zioneîapertaî(g.î4).
ATTENZIONE:îassicurarsiîcheîilîpassegginoîsiaîbloccatoîinî
posizioneîaperta,îvericandoîcheîlaîcrocieraîposterioreîsiaî
effettivamenteîbloccata.
MONTAGGIO/SMONTAGGIO DEL VESTITO
Perî maggioreî comoditĂ î questaî operazioneî deveî essereî
fattaîconîlaîsedutaîstaccataîdalîpasseggino.
5.îInlareîilîvestitoîfacendoîcalzareîprimaîlaîparteîsupe-
rioreîdelîtessileî(g.î5îA)îinîmodoîdaîfarloîcalzareîsulîretroî
comeîmostratoîinîguraî5B.îSeguireîlaîcodinaîcolorataîperî
allineareîilîtessileîallaîstrutturaîdiîplasticaî(g.î5îC).îSuc-
cessivamenteîssareîilîrivestimentoîtessileîinternoîalleîaliî
dellaîstrutturaîconîiîdueîvelcriî(g.î5îD).îFissareîlaîsedutaî
allaîbaseîagganciandoîiîdueîbottoniîpostiîinîcorrisponden-
zaîdeiîcerchiettiîinîguraî5îE,îsuccessivamenteîcalzareîiî
latiîinferioriîdellaîsedutaîssandoliîtramiteîiîbottoniî(A)î
eîilîvelcroî(B)îîpostiîaîlatoîdellaîstrutturaîcomeîindicatoî
inîguraî5îF.îInlareîiîsupportiîappoggiagambeînelîtessileî
comeîinîguraî5îG.
6.îFarîpassareîgliîanelliîaîâDâînelleîappositeîasoleî(g.î6)
7.îInlareîlaîcinturaîgirovitaînegliîanelliîaîâDâîcomeîillu-
stratoîinîguraî7.
8.îATTENZIONE:îloîspartigambeîèîssatoîalîsupportoîdel-
laîsedutaîvincolatoîallaîstruttura.îPerîunîutilizzoîcorrettoî
eîsicuroîèînecessarioîfarîpassareîloîspartigambeîattraversoî
lâasolaîpresenteîsulîvestito,îcomeîindicatoîinîguraî8.îPerî
lâutilizzoîcorrettoîdelleîcintureîdiîsicurezzaîfarîriferimentoî
alîparagrafoîâCintureîdiîsicurezzaâ.
9.îFissareîiîdueîcopri-braccioliîagganciandoîiîbottoniîau-
tomaticiî(g.î9).
CINTURE DI SICUREZZA
Ilîpassegginoîèîdotatoîdiîsistemaîdiîritenutaîaîcinqueîpuntiî
diîancoraggioîcostituitoîdaîdueîspallacci,îunaîcinturaîgiro-
vitaîedîunoîspartigambeîconîbbia.
ATTENZIONE:îperîlâutilizzoîconîbambiniîdallaînascitaînoî
aîcircaî6îmesiîèînecessarioîutilizzareîgliîspallacci.î
10.îInlareîleîbbieîdiîsicurezzaînelleîappositeîasoleîtes-
siliî(g.î10îA)îeîvericareîcheîgliîspallacciîsianoîallâaltezzaî
idealeîperîilîvostroîbambino:îinîcasoîcontrarioîregolarneî
lâaltezzaî(g.î10îB).
11.îDopoîaverîadagiatoîilîbambino,îinlareîleî2îforchetteî
nellaîbbiaîeîregolareîseînecessarioîlaîlarghezzaîdelîgiro-
vitaîagendoîsulleîbbieî(g.î11).
12.îPerîsganciareîlaîcinturaîgirovita,îpremereîcontempora-
neamenteîleîdueîforchetteîlateraliî(g.î12).
Perîunaîmaggioreîsicurezza,îilîpassegginoîèîdotatoîdiîanel-
liîaîformaîdiîâDâîperîconsentireîdiîagganciareîunaîcinturaî
diîsicurezzaîaggiuntivaîconformeîallaînormaîBSî6684.îGliî
anelliîsonoîposizionatiîallâinternoîdellaîsedutaîdelîpasseg-
ginoîsulîlatoîdestroîeîsinistro,îcomeîinîguraî7.
ATTENZIONE:îperîgarantireîlaîsicurezzaîdelîvostroîbam-
binoîèîindispensabileîutilizzareîsempreîleîcintureîdiîsicu-
rezza.
ATTENZIONE:îperîgarantireîlaîsicurezzaîdelîbambinoîèîin-
dispensabileîutilizzareîcontemporaneamenteî spartigam-
beîeîcintureîdiîsicurezza.
MONTAGGIO SEDUTA FRONTEîMAMMA
ATTENZIONE.î Inî questaî congurazioneî nonî èî previstoî
lâutilizzoîdelîmanicotto.
13.î Perî montareî laî sedutaî inî posizioneî fronte-mamma,î
aprireîlaîsedutaîedîinlarla,îinîcorrispondenzaîdelleîfrec-
ceîarancioniî(g.î13îA),îposteîsullaîseduta,înegliîappositiî
perniî(g.î13îB),îpostiîsullaîstrutturaîdelîpassegginoîcomeî
inîguraî13îC.
14.îSpingereîlaîsedutaîversoîilîbassoînoîadîudireîunîclickî
diîbloccaggioî(g.î14).î
ATTENZIONE:îprimaîdiîutilizzareîilîprodottoînellaîcon-
gurazioneîpasseggino,îvericareîsempreîilîcorrettoîmon-
taggioîdellaîseduta.