Chicco URBAN PLUS - Page 26

121
ВИКОРИСТАННЯ РЕМЕНІВ БЕЗПЕКИ
ɳʗʞʷʟʮ ʒʗʙʡʗʜʚ ʡʢʠʔʥʝʱʟʜʠʓʠʔʠ ʓʷʙʜʑ ʞʑʵ  ʤʠʩʠʜ ʜʢʷ-
ʡʝʗʟʟʱ ʷ ʣʜʝʑʖʑʵʤʮʣʱ ʙ ʖʓʠʧ ʝʱʞʠʜ ʖʓʠʧ ʡʢʠʢʷʙʷʓ ʖʝʱ
ʢʗʔʥʝʰʓʑʟʟʱʠʖʟʠʔʠʡʠʱʣʟʠʔʠʢʗʞʗʟʱʤʑʠʖʟʠʔʠʢʠʙʖʷ-
ʝʠʓʠʔʠʢʗʞʗʟʱʖʝʱʟʷʔʙʡʢʱʘʜʠʰ
УВАГА: ɼʠʒʡʢʚʣʤʠʣʥʓʑʤʚʢʗʞʗʟʷʒʗʙʡʗʜʚʡʷʖʢʠʙʞʷʢʚ
дитини, можна скористатися плечовими ременями, по-
ʡʗʢʗʖʟʮʠʡʢʠʡʥʣʤʚʓʪʚʸʧʜʢʷʙʮʖʓʑʡʢʠʢʷʙʚʱʜʙʑʙʟʑʩʗ-
но на мал. 16.
ɳʠʙʤʑʪʥʓʑʓʪʚʖʚʤʚʟʥʥʓʷʙʜʥʡʢʚʣʤʗʒʟʷʤʮʢʗʞʗʟʷʒʗʙ-
ʡʗʜʚʡʢʠʡʥʣʤʚʓʪʚʣʡʠʩʑʤʜʥʖʓʑʙʥʒʨʷʓʡʢʠʢʷʙʚʟʑʝʱʞ-
ʜʑʧʞʑʝ"ʷʡʠʤʷʞʓʣʤʑʓʚʓʪʚʸʧʥʡʢʱʘʜʥʢʠʙʖʷʝʠʓʠʔʠ
ʢʗʞʗʟʱʖʝʱʟʷʔʞʑʝɤʓʷʖʢʗʔʥʝʰʛʤʗʖʠʓʘʚʟʥʢʗʞʗʟʷʓ
ʤʑʜʫʠʒʓʠʟʚʡʢʚʝʱʔʑʝʚʖʠʡʝʗʩʗʛʷʤʥʝʥʒʥʖʚʤʚʟʚ
ɼʠʒʓʷʖʣʤʗʒʟʥʤʚʡʠʱʣʟʚʛʢʗʞʷʟʮʟʑʤʚʣʟʷʤʮʟʑʒʷʩʟʷ
ʙʥʒʨʷʷʡʠʤʱʔʟʷʤʮʙʑʟʚʧɯʑʝ
ɲʠʱʣʟʚʛʢʗʞʷʟʮʟʗʠʒʧʷʖʟʠʙʑʓʘʖʚʡʢʠʡʥʣʜʑʤʚʜʢʷʙʮ
%ʠʒʢʑʙʟʷʜʷʝʮʨʱʡʠʒʠʜʑʧʣʚʖʷʟʟʱʓʷʙʜʑʞʑʝ
УВАГА: Завжди використовуйте системи утримання
ʖʚʤʚʟʚɧʝʱ ʒʗʙʡʗʜʚɤʑʪʠʸ ʖʚʤʚʟʚ ʓʚʜʠʢʚʣʤʠʓʥʛʤʗʓʣʷ
ʡʱʤʮʤʠʩʠʜʜʢʷʡʝʗʟʟʱʢʗʞʗʟʷʓʒʗʙʡʗʜʚ
ЗНЯТТЯ РЕМЕНІВ БЕЗПЕКИ
ɳʗʞʗʟʷ ʒʗʙʡʗʜʚ ʵ ʙʟʷʞʟʚʞʚ ʫʠʒ ʓʚʡʢʑʤʚ ʑʒʠ ʡʢʚ ʓʚ-
ʜʠʢʚʣʤʑʟʟʷʓʜʠʟʦʷʔʥʢʑʨʷʸʓʷʙʜʑʟʑʡʷʓʘʠʢʣʤʜʠʸʜʠʝʚʣʜʚ
ɼʠʒ ʙʟʱʤʚ ʢʗʞʗʟʷ ʟʗʠʒʧʷʖʟʠ ʓʚʤʱʔʤʚ ʡʠʱʣʟʚʛ ʢʗʞʷʟʮ
ʙʷ ʣʡʗʨʷʑʝʮʟʚʧ %ʠʒʢʑʙʟʚʧʜʷʝʗʨʮ ʑ ʡʝʗʩʠʓʷʢʗʞʗʟʷ  ʙ
ʡʢʠʢʷʙʷʓ ʓ ʤʗʜʣʤʚʝʮʟʷʛʠʒʒʚʓʨʷ ʟʑʣʡʚʟʨʷ ɲʷʣʝʱ ʙʟʱʤʤʱ
ʢʗʞʗʟʷʓ ʒʗʙʡʗʜʚ ʤʑ ʡʠʓʤʠʢʟʠʔʠʸʧ ʓʣʤʑʟʠʓʝʗʟʟʱ ʡʗʢʗ-
конайтеся, що вони займають правильне положення у
ʡʗʢʗʖʒʑʩʗʟʚʧʤʠʩʜʑʧʜʢʷʡʝʗʟʟʱ
ɼʠʒʡʠʓʗʢʟʥʤʚʟʑʞʷʣʨʗʣʚʣʤʗʞʥʥʤʢʚʞʥʓʑʟʟʱʥʓʑʘʟʠ
ʓʚʜʠʟʑʛʤʗʙʑʙʟʑʩʗʟʥʖʑʝʷʡʢʠʨʗʖʥʢʥ
ɤʣʤʑʓʤʗʢʗʞʗʟʷʥʡʢʠʢʷʙʱʜʡʠʜʑʙʑʟʠʟʑʞʑʝʙʓʗʢ-
таючи увагу на те, щоб регулятор довжини розташову-
вався так, як показано на мал. 19А.
 ɤʷʙʮʞʷʤʮʣʱ ʙʑ ʡʝʑʣʤʚʜʠʓʥʡʗʤʝʰʡʝʗʩʠʓʚʧ ʢʗʞʗʟʷʓ ʷ
ʓʣʤʑʓʤʗʸʸʓʤʗʜʣʤʚʝʮʟʗʜʷʝʮʨʗʢʗʞʗʟʱɯʑʝ
ɲʷʣʝʱʡʢʑʓʚʝʮʟʠʔʠʓʚʜʠʟʑʟʟʱʨʷʵʸʠʡʗʢʑʨʷʸʡʠʤʱʔʟʷʤʮ
ʓʟʚʙʢʗʞʷʟʮ ʤʑʜʫʠʒ ʓʷʖʷʔʟʥʤʚʤʗʜʣʤʚʝʮʟʗ ʜʷʝʮʨʗ ɯʑʝ
21A-21B).
22. УВАГА: ɲʷʣʝʱ ʙʑʜʷʟʩʗʟʟʱ ʞʠʟʤʑʘʥ ʡʗʢʗʓʷʢʤʗ ʡʢʑ-
вильне положення пластикових петель. Переконайтеся
ʓʤʠʞʥʫʠʡʝʑʣʤʚʜʠʓʷʡʗʤʝʷʡʷʣʝʱʓʣʤʑʟʠʓʝʗʟʟʱʟʑʓʷʖ-
ʡʠʓʷʖʟʷ ʙʥʒʨʷ ʖʚʓʝʱʤʮʣʱ ʔʠʢʚʙʠʟʤʑʝʮʟʚʞʚ ʓʚʣʤʥʡʟʚʞʚ
ʩʑʣʤʚʟʑʞʚʟʑʙʠʓʟʷʓʷʖʣʚʖʷʟʟʱʞʑʝ"#
ɲʠʙʑʜʷʟʩʗʟʟʷʞʠʟʤʑʘʥʢʗʞʗʟʷʣʝʷʖʙʟʠʓʥʓʷʖʢʗʔʥʝʰʓʑʤʚ
ʡʷʖʢʠʙʞʷʢʓʑʪʠʸʖʚʤʚʟʚ
ТРАНСФОРМУВАННЯ СИДІННЯ: КОНФІГУРАЦІЯ КО-
ЛИСКИ
ɼʠʒʡʗʢʗʤʓʠʢʚʤʚʣʚʖʷʟʟʱʓʜʠʝʚʣʜʥʟʗʠʒʧʷʖʟʠʓʚʜʠʟʑ-
ʤʚʟʑʣʤʥʡʟʷʖʷʸ
ɳʠʙʣʤʗʒʟʷʤʮʡʢʱʘʜʚʡʷʖʣʚʖʷʟʟʱʞɯʑʝm"
 ɳʠʙʤʪʥʛʤʗʡʷʖʣʤʑʓʜʥ ʖʝʱʟʷʔ ʥ ʔʠʢʚʙʠʟʤʑʝʮʟʠʞʥʡʠ-
ʝʠʘʗʟʟʷʓʷʖʢʗʔʥʝʰʛʤʗʣʡʚʟʜʥʓʟʑʛʟʚʘʩʠʞʥʡʠʝʠʘʗʟʟʷ
ɯʑʝʟʑʧʚʝʷʤʮʣʚʖʷʟʟʱʟʑʤʚʣʟʥʓʪʚʟʑʜʟʠʡʜʚʡʠʜʑ-
ʙʑʟʷʟʑʞʑʝʰʟʜʥʷʓʣʤʑʟʠʓʷʤʮʜʠʝʚʣʜʥʓʔʠʢʚʙʠʟʤʑʝʮʟʗ
положення (Мал. 24A).
ɪʟʷʞʷʤʮʢʗʞʗʟʷʒʗʙʡʗʜʚʖʚʓ ʡʑʢʑʔʢʑʦ«ВИДАЛЕН-
НЯ РЕМЕНІВ БЕЗПЕКИ»ʡʢʚʒʗʢʷʤʮʸʧʟʑʙʒʗʢʷʔʑʟʟʱ в
ʟʗʖʠʣʤʥʡʟʗʖʝʱʖʷʤʗʛʞʷʣʨʗ
УВАГА:ɭʠʝʚʣʜʥʞʠʘʟʑʓʚʜʠʢʚʣʤʠʓʥʓʑʤʚʤʷʝʮʜʚʓʔʠʢʚ-
ʙʠʟʤʑʝʮʟʠʞʥʡʠʝʠʘʗʟʟʷɯʑʝ"ɰʗʓʣʤʑʟʠʓʝʰʛʤʗʜʠ-
лиску у похиле положення (Мал. 25B).
 ɲʠʜʝʑʖʷʤʮ ʡʠʜʢʚʓʑʝʮʨʗ ʠʒʗʢʗʘʟʠ ʡʢʚʣʤʗʒʟʥʓʪʚ
ʛʠʔʠ ʖʠ ʠʒʒʚʓʜʚ ʓʷʙʜʑ ʙʑ ʖʠʡʠʞʠʔʠʰ ʣʡʗʨʷʑʝʮʟʠʸ ʓʟʥ-
ʤʢʷʪʟʮʠʸ ʙʑʣʤʷʒʜʚʒʝʚʣʜʑʓʜʚ ɯʑʝ  ʢʠʙʤʑʪʠʓʑʟʠʸ ʓ
ʔʠʝʠʓʷʖʚʤʚʟʚ
ɴʝʷʖʠʞʙʑʨʚʞʟʑʖʱʔʟʷʤʮʗʝʑʣʤʚʩʟʥʤʑʣʮʞʥʞʑʤʢʑʨʚʜʑ
ʟʑʤʢʥʒʩʑʣʤʥ ʜʠʟʣʤʢʥʜʨʷʰʓʙʠʟʷ ʟʷʔ ɯʑʝɤ ʠʣʤʑʟ-
ʟʰʩʗʢʔʥʡʢʚʣʤʗʒʟʷʤʮʜʟʠʡʜʚʢʠʙʤʑʪʠʓʑʟʷʙʠʒʠʧʒʠʜʷʓ
(Мал. 27A).
УВАГА:ɭʠʝʚʣʚʖʷʟʟʱʞʑʵʜʠʟʦʷʔʥʢʑʨʷʰʓʷʙʜʑʛʠʔʠʟʗʠʒ-
ʧʷʖʟʠ ʓʣʤʑʟʠʓʚʤʚ ʟʑ ʜʑʢʜʑʣʷ ʠʒʝʚʩʩʱʞ ʖʠ ʞʑʞʚ ɯʑʝ
27B-27C).
УВАГА:ɤʜʠʟʦʷʔʥʢʑʨʷʷʓʷʙʜʑʟʗʙʟʷʞʑʛʤʗʣʚʖʷʟʟʱʓʷʙʜʑʙ
ʖʚʤʚʟʠʰʱʜʑʙʟʑʧʠʖʚʤʮʣʱʓʣʗʢʗʖʚʟʷ
ТРАНСФОРМУВАННЯ СИДІННЯ:
КОНФІГУРАЦІЯ ОСНОВИ НА-
ПІВЖОРСТКОЇ КОЛИСКИ
ВАЖЛИВО – ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ІН-
СТРУКЦІЇ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ
В МАЙБУТНЬОМУ.
УВАГА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ
ЗНІМІТЬ Й ВИКИНЬТЕ ВСІ НАЯВ-
НІ ПЛАСТИКОВІ ПАКЕТИ І РЕШТУ
КОМПОНЕНТІВ УПАКОВКИ. В БУДЬ-
ЯКОМУ РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ В НЕДО-
ɴɵɶɲɰɱɯɶɧɮʂɧʈɵɨɬɯʈɴɹʈ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
rʈʟʦʠʢʞʑʨʷʱʫʠʖʠʓʚʜʠʢʚʣʤʑʟʟʱʖʚ-
ʤʱʩʠʔʠʓʷʙʜʑʟʑʖʑʵʤʮʣʱʓʷʟʣʤʢʥʜʨʷ-
ʱʧʖʠʣʑʞʠʔʠʓʷʙʜʑ
rУВАГА: ɹʗʛ ʓʚʢʷʒ ʡʢʚʙʟʑʩʗʟʚʛ
ʖʝʱʖʚʤʚʟʚʱʜʑʫʗʟʗʓʙʞʠʙʷʣʚ-
ʖʷʤʚ ʣʑʞʠʣʤʷʛʟʠ ʡʗʢʗʔʠʢʤʑʤʚʣʱ ʷ
ʡʷʖʟʷʞʑʤʚʣʱ ʙ ʠʡʠʢʠʰ ʟʑ ʢʥʜʚ ʤʑ
ʜʠʝʷʟʑɯʑʜʣʚʞʑʝʮʟʑʓʑʔʑʖʚʤʚʟʚ
9 кг.
rДля якого віку:mʞʷʣʱʨʷʓ
rУВАГА: ɤʚʜʠʢʚʣʤʠʓʥʛʤʗ ʓʚʢʷʒ
ʤʷʝʮʜʚʟʑʣʤʷʛʜʷʛ ʔʠʢʚʙʠʟʤʑʝʮʟʷʛ
ʢʷʓʟʷʛʤʑʣʥʧʷʛʡʠʓʗʢʧʟʷ
rУВАГА:ɰʗʖʠʙʓʠʝʱʛʤʗʷʟʪʚʞʖʷʤʱʞ
ʔʢʑʤʚʣʱ ʒʷʝʱ ʡʗʢʗʟʠʣʟʠʸ ʜʠʝʚʣʜʚ
без нагляду з боку дорослих.
rУВАГА: ɪʑʒʠʢʠʟʱʵʤʮʣʱ ʓʚʜʠʢʚʣ-