19
How to Use the Brakes
Utilisation des freins
9A.PushdownontheBrakeLock
Leverslocatedoneachsideofthe
RearWheelassembly,tolockthe
RearWheels.
9A.Pourmettrelesfreins,appuyer
surleslevierssituésàcôtédesblocs
derouesarrière.
9B.PullupontheBrakeLockLevers
tounlocktheRearWheels.
9B.Pourôterlesfreins,monterles
leviers.
WARNING
Alwaysapplythebrakeswhenever
thestrollerisstationary.Never
leavethestrolleronasloped
surface,withachildonboard,
evenwiththebrakesapplied.
MISES EN GARDE
Toujoursmettrelesdeuxfreins
lorsquelapoussetteestàl’arrêt.
Nejamaislaisserlapoussettesur
unplaninclinélorsquel’enfants’y
trouve,mêmesilesfreinssontmis.
9
A
9
B