Classic Accessories Orion - User Manual

Instructions & Care
Mode d’emploi et entretien
Orion
™
Boat Cover
Housse de bateau Orion
MC
©2016
16cB55_19669
CAUTION
If your boat is new, use of this product is not recommended within the first four weeks of ownership of the boat.
Some compounds used in new boats can release gases that will cause the dyes in boat covers to transfer to the boat,
potentially staining the boat or its components. Boat covers can be used safely after this introductory period.
ATTENTION!
This cover is not designed to cover the outboard motor.
TRAILERING: To use your cover when trailering you MUST use all the trailering straps—failure to do so will invalidate
your warranty. Before driving check that all straps are tight and firmly attached. After driving the first mile, it’s a good
idea to recheck your cover.
ATTENTION !
Si votre bateau est neuf, il est déconseillé d’utiliser cet article pendant les quatre premières semaines après avoir pris
possession du bateau. Certains matériaux utilisés sur les bateaux neufs risquent de libérer des vapeurs et peuvent
transférer les colorants de la housse au bateau et par conséquent tacher le bateau et ses éléments. Les housses de
bateau peuvent être utilisées sans danger après cette période initiale.
AVIS !
Cette housse n'a pas été conçue pour couvrir un moteur hors-bord.
REMORQUAGE : Si vous souhaitez utiliser la housse pour protéger votre bateau lorsqu’il est remorqué, vous DEVEZ
obligatoirement utiliser toutes les sangles de remorquage fournies. Toute utilisation de cette housse afin de protéger
un bateau lorsqu’il est remorqué sans avoir correctement fixé toutes les sangles de remorquage fournies entraînera
l’annulation de la garantie. Avant de conduire, assurez-vous que toutes les sangles sont serrées et solidement fixées.
Après avoir conduit un kilomètre, arrêtez-vous et vérifiez que les sangles sont toujours correctement fixées.
83008, 83018, 83028, 83048, 83058

Summary

Instructions & Care

CAUTION

New boat warning: gases may affect dye transfer in the first four weeks of ownership.

ATTENTION!

This cover is not designed to cover the outboard motor.

TRAILERING

Use all trailering straps to avoid invalidating warranty. Recheck straps after first mile.

AVIS!

Cette housse n'a pas été conçue pour couvrir un moteur hors-bord.

REMORQUAGE

Utiliser toutes les sangles de remorquage pour éviter l'annulation de la garantie. Vérifier sangles.

Installation

Removing your cover

Release buckles on one side to save time on future installations.

Cleaning and Care

Clean with lukewarm water and soft brush only; do not use soap.

Storage

Ensure cover is completely dry before storing for an extended period.

Classic Accessories Orion Specifications

General

Product Type	Boat Cover
Material	Polyester
UV Protection	Yes
Color	Gray
Water Resistance	Waterproof