CHA – CHA/К
16
Моля, имайте предвид, че термопомпени-
те машини образуват скреж и конденз, който
пада на земята пред машината. Тази вода тряб-
ва да бъде събирана и отвеждана така, че по-
дът пред машината да не става хлъзгав.
Никой не трябва да има достъп до
машината, освен ако не е оторизиран
оператор или техник по поддръжката.
- Шум:
При работата си машината генерира шум. Не я
инсталирайте в помещение с висока акустика.
Тя трябва да бъде позиционирана с топлооб-
менник, насочен в тази посока, в която шумът е
по-малко критичен.
- Преобладаващи ветрове:
Вятърът може да промени условията на работа;
за минимизиране на ефекта от него, машината
трябва да бъде разположена с дългата си стра-
на паралелно на преобладаващите ветрове.
- Вибрации:
Въпреки че машината предава слаби вибрации
към земята, винаги трябва да се поставя пласт
дебела гума между основата ѝ и фундамента.
Ако се налага по-прецизна изолация могат да
се доставят антивибрационни тампони.
5.2. ВОДНИ ВРЪЗКИ
5.2.1 . Общи
Моля, внимателно спазвайте следващите ин-
струкции и предписанията на местното законода-
телство при монтажа на водния кръг на чилъра.
Внимание!
Тръбните връзки трябва да са на-
деждно укрепени със скоби, за да не
тежат на чилъра.
- Свържете тръбитe с чилъра чрез меки връзки за
да предотвратите предаването на вибрациии и
да компенсирате термичните разшинрения.
- Монтирайте следните компоненти на тръбите:
• спирателен вентил за изключване на вода-
та, захранваща машината;
• термометри и манометри за рутинни про-
верки и поддръжка;
• сензори на входящите и изходящите тръби за
измерване на температурата, ако машината
не е снабдена с температурни индикатори;
Please note that the heat pump units cause ice
and condensation to form and drain onto the
floor in front of the unit. This water must therefore
be collected and drained to prevent the floor from
becoming slippery.
People may not enter the unit area
unless they are authorised operators
and maintenance personnel.
- Noise:
The unit generates noise while it’s working; do not
install it in reverberating rooms. The unit must be
positioned with the coil side facing the direction
where noise is less critical.
- Prevailing winds:
Wind may alter operating conditions; to minimise
its effects the unit should be positioned with the
long side parallel to the direction of prevailing
winds.
- Vibrations:
Although the units transmit a low level of
vibrations to the ground, a sheet of rigid rubber
should always be placed between the unit base
and the supporting surface.
If greater insulation is required, vibration moisting
supports should be used.
5.2. WATER CONNECTIONS
5.2.1. General
Please carefully carry out the following instructions
and observe current law when installing the chilled
water circuit.
Attention!
The water pipes must be suitably
supported with brackets in order not to
weigh on the chiller.
- Connect the pipes to the chiller with flexible joints
in order to prevent the transmission of vibrations
and to compensate thermal expansion.
- Install the following components on the pipes:
• shut-off valve (moisters) for shutting off the
water mains;
• temperature and pressure gauges for routine
maintenance and inspection purposes;
• check points on the inlet and outlet pipes
for measuring temperatures if temperature
indicators are not fitted;
To Next Page
Loading...
Need help?
General