CoCo APIR-2150 - Page 17

17
AR
RU
PT
TR
FI
ES
Işık hassasyetn ayarlayın
3 ışık hassasyet sevyesnden 1’n seçmek
çn [R] anahtarını kaydırın. [Y]: Sensör her
zaman aktftr. [O]: Ortam parlaklığı 20 lüks altına
ndğnde (akşama doğru) sensör aktf hale geçer.
[D]: Ortam parlaklığı 10 lüks altına ndğnde
(akşam geç saatler) sensör aktf hale geçer. Zl
kumanda etmek stersenz, her zaman [H] seçn.
Määritä valon herkkyysasetus
Liu’uta [R]-katkaisinta valitaksesi yhden
kolmesta valon herkkyystasosta. [H]: Anturi on aina
aktiivinen. [M]: Anturi on aktiivinen, kun ympäristön
kirkkaus on alle 20 luksia (myöhäinen iltapäivä).
[L]: Anturi on aktiivinen, kun ympäristön kirkkaus
on alle 10 luksia (myöhäinen ilta). Jos haluat hallita
hälytintä, valitse aina [H].
Ajuste la sensibilidad luminosa
Mueva el interruptor [R] para seleccionar 1
de los 3 niveles de sensibilidad luminosa. [H]: el
sensor siempre está activo. [M]: el sensor está activo
cuando la luminosidad del entorno es inferior a 20
lux (por la tarde). [L]: el sensor está activo cuando
la luminosidad del entorno es inferior a 10 lux (a
última hora de la tarde). Si desea ajustar un timbre,
elija siempre [H].
 
  [R], 
 1  3  .
[H]:   . [M]: 
     20 
( ). [L]:   
   10  ( ).
     
    [H].
Denir a sensibilidade da luz
Faça deslizar o interruptor [R] para seleccionar
1 dos 3 níveis de sensibilidade da luz. [H]: O sensor
ca sempre activo. [M]: O sensor ca activo quando
a luminosidade ambiente for inferior a 20 lux
(m de tarde). [L]: O sensor ca activo quando a
luminosidade ambiente for inferior a 10 lux (ocaso).
Se pretender controlar um aparelho de sinalização
sonora, seleccione sempre [H].