EasyManuals Logo

Coleman Instant shelter User Manual

Coleman Instant shelter
5 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #4 background imageLoading...
Page #4 background image
STITCH LINE
(suite au verso)
Installer l’abri
2
Fig. 1
Tirez sur le bras coulissant situé
dans la partie du haut du pied
jusqu’à ce que le
bouton-poussoir se mette en
place d’un bruit sec. (Fig. 4) Ceci
assurera que la toile de l’abri est
entièrement étirée.
Fixez solidement la toile de l’abri à l’armature grâce aux
fermetures à boucles et à crochets qui vous sont fournies.
(Fig. 5 & 6)
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ABRI
Avant de commencer
Lisez toutes les instructions avant d’entreprendre le montage.
Choisissez un site plat, sans roches, branches et autres objets
durs ou pointus pour installer votre abri.
AVERTISSEMENT: Éloignez la tente des lignes
électriques aériennes.
N’installez pas votre abri sous des arbres afin d’éviter les
risque de foudroiement ou de branches qui tombent en cas de
température inclémente.
Immobilisez la tente avec tous les piquets et haubans prévus
pour éviter les dommages matériels et les blessures corporelles.
Pour de meilleurs résultats lorsqu’il y a du vent, installez l’abri de
façon à ce que le côté le plus étroit fasse face au vent.
Ne laissez pas tomber l’abri.
Ne frappez pas le sac de l’abri par terre pour faire sortir l’abri
puisque cette action peut endommager l’armature.
LE MONTAGE DE CE PRODUIT RÉCRÉATIF NÉCESSITE LA
PRÉSENCE D’AU MOINS DEUX PERSONNES.
N’utilisez en aucune circonstance cet article pour abriter
automobiles, produits nautiques ou articles semblables.
ATTENTION: Évitez les points de pincement lorsque vous ouvrez ou
fermez l’armature de la tente.
Ouvrir l’armature de l’abri
Avec une autre personne, tenez-vous chacun à des coins
opposés de l’armature en diagonale, attrapez un pied et
tirez pour déplier l’armature. (Fig. 1)
REMARQUE: Ne dépliez pas l’armature complètement.
Ceci permettra d’installer plus facilement la toile de l’abri
sur l’armature.
1
CONSEIL UTILE: Afin
d’enclencher correctement le
bouton-poussoir, tenez les tiges
du haut et du bas de l’armature
et serrez-les tel qu’illustré à la
figure 4A. Faites attention de ne
pas vous pincer.
Fig. 6
Bouton-
poussoir
Fig. 4
Fig. 4A
Fig. 5
Ériger les soutiens d’aération pour assurer la ventilation. (Fig. 2)
Étendez la toile par dessus l’armature. (Fig. 3)
Attachez les attaches en nylon qui sont situées aux coins
de la toile de l’abri, aux quatre coins des poteaux de
l’armature. (Fig. 3A)
Fixez solidement la toile de l’abri à l’armature en attachant
les agrafes au poteau de l’armature. (Fig.3B)
Refuge instantané
(Le produit peut sembler différent du vôtre. L’image ne sert que des fins d’illustration.)
Soutiens
D’aération
Fig. 3
3A
3B
Fig. 2
Fig. 9
Fixer l’abri
Fixez solidement l’abri en faisant passer les piquets dans
les trous à la base de chaque poteau de l’armature. (Fig. 9)
4
Ajuster la hauteur
Ajustez l’abri à la hauteur désirée jusqu’à ce que les
boutons-poussoir s’enclenchent correctement tout en
s’assurant que les quatre poteaux sont égaux. (Fig. 7 & 8)
3
Fig. 7
Bouton-
poussoir
Fig. 8
Bouton-
poussoir
Partie
haute du
pied
Pièce optionnelle pour une tente différente.

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Coleman Instant shelter and is the answer not in the manual?

Coleman Instant shelter Specifications

General IconGeneral
Frame MaterialSteel
Pole MaterialSteel
Setup Time60 seconds
MaterialPolyester
TypeInstant
VentilationVented roof

Related product manuals