Comar Condensatori MPR - Page 2

2
1.PRESENTAZIONE.........................................................................………..
2. SCELTA del TRASFORMATORE AMPEROMETRICO (T.A.)....….........
3. ISTRUZIONI d’USO…...............................................................................
3.1 COLLEGAMENTI ELETTRICI
3.2 FISSAGGIO MECCANICO
3.3 POTENZA delle BATTERIE
3.4 NUMERO dei GRADINI
4. FUNZIONAMENTO AUTOMATICO / MANUALE.......................…........
5. VISUALIZZAZIONI...................................................................................
6. PROGRAMMAZIONI................................................................................
Taratura C/K
Taratura COSFI’
6.1 MEMORIZZAZIONE dei VALORI IMPOSTATI
7. ALLARMI..................................................................................................
8. ANOMALIE di FUNZIONAMENTO e loro RIMEDI..................…............
9. DATI TECNICI............…..........................................................................
10. AVVERTENZE, GARANZIA e RESPONSABILITA’................................
pag. 3
pag. 3
pag. 4
“
“
“
“
pag. 5
pag. 5
pag. 5
“
pag. 6
pag. 6
pag. 6- 7
pag. 8
pag. 8
pag. 9
• ENGLISH
1. MAIN FEATURES......................................................................................
2. HOW to CHOOSE the CURRENT TRANSFORMER (C.T.)........................
3. INSTRUCTION for the USE........................................................................
3.1 ELECTRICAL CONNECTION
3.2 MECHANICAL FIXING
3.3 POWER of CONTROLLED BANKS
3.4 NUMBER of STEPS
4. WORKING SITUATION..............................................................................
5. DIGITAL DISPLAY.....................................................................................
6. SETTING ON REGULATOR.......................................................................
C/K setting
P.F. setting
6.1 SAVING the SET VALUES
7. ALARMS....................................................................................................
8. WORKING TROUBLES and SOLUTION................................…................
9. TECHNICAL DATA....................................................................................
10. INSTRUCTIONS, WARRANTY and LIABILITY.......................................
pag. 10
pag. 10
pag. 11
“
“
“
“
pag. 12
pag. 12
pag. 12
“
pag. 13
pag. 13
pag. 14
pag. 15
pag. 15
pag. 16
• FRANÇAIS
1. PRESENTATIÓN .................................................................................
2. CHOIX du TRANSFORMATEUR D’INTENSITE (T.I).....................................
3. INSTRUCTION D’EMPLOI..............................................................................
3.1 CONNEXION ELÈCTRIQUES
3.2 FIXATION MECANIQUE
3.3 PUISSANCE des BATTERIES
3.4 NOMBRE des GRADIN POSSIBLES
4. FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE / MANUEL.......................................
5. VISUALISATION..............................................................................................
6. REGLAGE de BASE..........................................................................................
Régulation du C/K
Régulation du Facteur de Puissance
6.1 SAUVETAGE DES DONNES
7. ALARMES........................................................................................................
8. ANOMALIES de FONCTIONNEMENT et REMEDES.….................................
9. DONNES TECHNIQUES..................................................................................
10. GARANTIE , RECOMMANDATIONS et RESPONSABILITE.......…..............
pag. 17
pag. 17
pag. 18
“
“
“
“
pag. 19
pag. 19
pag. 19
“
pag. 20
pag. 20
pag. 20- 21
pag. 22
pag. 22
pag. 23
• ESPAÑOL
1. PRESENTACIÓN…………...............................................................................
2. TRANSFORMADOR AMPERIMETRICO (T.A)...............................................
3. INSTRUCCIONES de USO................................................................................
3.1 CONEXIONADO ELÉCTRICO
3.2 FIJACIÓN MECÁNICA
3.3 POTENCIA de los ESCALONES
3.4 NUMERO de ESCALONES (COMBINACIONES)
4. FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO / MANUAL...........................................
5. INDICADOR DIGITAL......................................................................................
6. PROGRAMACIÓN PRELIMINAR....................................................................
Ajuste C/K
Ajuste del COS FI
6.1 MEMORIZACIÓN del VALOR IMPUESTO
7. ALARMA..........................................................................................................
8. ANOMALÍA de FUNCIONAMIENTO y LAS SOLUCIONES............................
9. DATOS TÉCNICOS..........................................................................................
10. ADVERTENCIA, GARANTÍA y RESPONSABILIDAD...................................
pag. 24
pag. 24
pag. 25
“
“
“
“
pag. 26
pag. 26
pag. 26
“
pag. 27
pag. 27
pag. 27-28
pag. 29
pag. 29
pag. 30