Comelit 316 Touch - Page 11

11
MAX 150m
MAX 150m MAX 100m
IN (100Mb)
IN (100Mb)
OUT (10Mb)
OUT (10Mb)
6722W
6742W
6802W
6802B
6842W
1441
1441B
1440
3454HD
1596B
MAX 150m
IT
EN
FR
NL
DE
ES
Sui contatti C. NO.
On contacts C. NO.
Sur les contacts C. NO.
Bij contacten C. NO.
An den Kontakten C- NO
En los contactos C. NO.
Nos contactos C. NO.
на контактах C. NO.
C. NO. Kontaklarında
Na stykach C. NO.
Sui contatti C. NC.
On contacts C. NC.
Sur les contacts C. NC.
Bij contacten C. NC.
An den Kontakten C- NC
En los contactos C. NC.
Nos contactos C. NC.
на контактах C. NC.
C. NC. Kontaklarında
Na stykach C. NC.
Esclusa: contatto pulito
Disabled: clean contact
Exclue : contact libre
Uitgesloten: contact tussen
Deaktiviert: Schließerkontakt
Excluido: contacto libre
Exclusão: contacto limpo
Исключение: чистый контакт
Hariç:
IT
Utilizzo della rete RC per filtro serratura sui contatti del relè 2
EN
Using the RC network for door lock filter on relay 2 contacts
FR
Utilisation du réseau RC pour filtre gâche sur les contacts du relais 2
NL
Gebruik van het RC-net voor storingsfilter op de contacten van het relais 2
DE
Verwendung des RC-Glieds als Türöffner-Filter an den Relaiskontakten 2
ES
Uso de la red RC para el filtro de la cerradura en los contactos del relé 2
Использование сети RC для фильтра замка на контактах реле 2
Utilização da rede RC para filtrar a fechadura nos contactos do relé 2
Utilização da rede RC para filtrar a fechadura nos contactos do relé 2
Użycie sieci RC do filtra zamka na stykach przekaźnika 2
Distanze di collegamento
Aansluitafstanden
Distâncias de ligação
Connection distances
Anschlussabstände
Расстояния для подключений
Distances de connexion
Distancias de conexión
Bağlantı mesafeleri Odległości połączenia