4ª edizione 05/2020
cod. 2G40002645
FULL MANUAL
IT EN FR NL DE ES PT
www.comelitgroup.com
CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS
SCAN
DOWNLOAD
TO
Manuale utilizzo videocitofono Mini vivavoce Wi-Fi
Art. 6741W - 6741W/BM
Scaricare gratuitamente laappComelited installarla sul proprio
dispositivo mobile.
Nella sezione
INFORMAZIONI sono disponibili le istruzioni
necessarie per confi gurare la gestione dell’impianto da app
Comelit.
Ulteriori informazioni si trovano nel manuale
completo scaricabile dal sito pro.comelitgroup.com
o decodificando il seguente QR Code:
Mini Hands-Free Wi-Fi door entry monitor operating manual
Download the Comelit app free of charge and install it on your
mobile device.
All the instructions required to set up system management via the
Comelit app are provided in the
INFORMATION section.
Further information can be found in the full manual,
which is available to download from the website
pro.comelitgroup.com or by decoding the
following QR code:
Notice d'utilisation moniteur Mini mains libres Wi-Fi
Télécharger gratuitement l’app Comelit et l’installer sur son
dispositif mobile
La section
INFORMATIONS fournit toutes les consignes
nécessaires pour la confi guration et la gestion de l’installation à
partir de l’appli Comelit.
Le manuel complet, à télécharger sur le site
pro.comelitgroup.com ou en lisant le code QR ci-
après, fournit de plus amples informations :
Gebruikshandleiding handsfree video-deurintercom Mini WiFi
Download gratis de Comelit-app en installeer deze op uw eigen
mobiele toestel.
In de sectie
INFORMATIE vindt u de nodige instructies om
het beheer van het systeem via de Comelit-app te confi gureren.
Meer informatie is te vinden in de complete
handleiding die kan worden gedownload van de
site pro.comelitgroup.com of door de volgende
QR-code af te lezen:
Benutzerhandbuch Mini-Monitor mit Freisprechfunktion Wi-Fi
Laden Sie kostenlos die Comelit APP herunter und installieren Sie
sie auf Ihrem Mobilgerät.
Der Abschnitt
INFORMATIONEN enthält die Anweisungen, die
zur Konfi guration der Systemverwaltung über die Comelit-App
erforderlich sind.
Weitere Informationen finden Sie im kompletten
Handbuch, das Sie von der Webseite
pro.comelitgroup.com herunterladen können,
oder durch Entschlüsselung des QR-Codes:
Manual de uso del monitor Mini manos libres Wi-Fi
Descargar gratuitamente la aplicación Comelit e instalarla en el
propio dispositivo móvil.
En la sección
INFORMACIÓN se proporcionan las
instrucciones necesarias para confi gurar la gestión de la
instalación mediante la app Comelit.
Para más información, consultar el manual
completo que se puede descargar en el sitio
pro.comelitgroup.com o decodificando el
siguiente código QR:
Manual de utilização do vídeo-intercomunicador Mini alta-voz Wi-Fi
Transferir gratuitamente a aplicação Comelit e instalá-la no
dispositivo móvel.
A secção
INFORMAÇÕES contém as instruções necessárias
para confi gurar a gestão do sistema a partir da aplicação Comelit.
Para mais informações, consultar o manual
completo que pode ser transferido a partir do site
pro.comelitgroup.com ou lendo o código QR
seguinte: