COMENDA Hi-Line HB34-R User Manual

35
FRANÇAIS
Partie 2 : Réservée à l'opérateur
2.1.f AUTOLAVAGE (et DÉCHARGEMENT)
'PſPFGLQWTPÃGKNGUVRQUUKDNGFŏGHHGEVWGTWPE[ENGFG
#761.#8#)'GV&%*#4)'/'06
IMPORTANT
L’exécution du cycle doit commencer avec
le lave-vaisselle ALLUMÉ, la CUVE PLEINE
et la PORTE FERMÉE.
2QWTGHHGEVWGTNGE[ENGFG#761.#8#)'KNHCWV
#RRW[GTUWTNCVQWEJG
&(+.'/'06
5ÃNGEVKQPPGTNCHQPEVKQPGZVTCE[ENG#761.#8#)'
#RRW[GTUWTNCVQWEJG56#46
.CVQWEJGFGXKGPV$.'7'
RGPFCPVVQWVGNCFWTÃGFWE[ENG
.G%;%.'FG#761.#8#)'EQOOGPEG
#WVGTOGFWE[ENGFG#761.#8#)'NCOCEJKPGGHHGE
VWGTCNGFÃEJCTIGOGPVFGNGCWEQPVGPWGFCPUNCEWXGGV
FCPUNGEJCWHHGGCW
NCſPFWE[ENGNCOCEJKPGUÃVGKPVCWVQOCVKSWGOGPVGV
1((GUVCHſEJÃ´NŏÃETCP
I#TTÄVFGNCOCEJKPG´NCſPFGNCLQWTPÃG
NCſPFGNCLQWTPÃGFGVTCXCKNÃVGKPFTGNCOCEJKPGGP
CRRW[CPVUWTNCVQWEJG56#46
2QWTNGUOCEJKPGUUCPURQORGFGFÃEJCT
IGOGPVKNHCWVQWXTKTNCRQTVGFÃETQEJGT
NGVTQRRNGKPGVTGHGTOGTNCRQTVG
.CRJCUGFG&%*#4)'/'06#761
/#6+37'UŏCEVKXGGPOQFGCWVQOCVKSWG
XQKTNGRCTCITCRJGGV
#XGENCOCEJKPGÃVGKPVGNŏÃETCPCHſEJG1((
IMPORTANT
S’assurer d’avoir déconnecté l'interrupteur général
en amont de la machine et fermer les robinets d'ali-
mentation hydrique.
MISES EN GARDE PENDANT le
FONCTIONNEMENT
%QPVTÏNGTSWGNCVGORÃTCVWTGFGNCXCIGUGOCKPVKGPPG
CWVQWTFGu%
XKVGTFGRNQPIGTNGUOCKPUPWGUFCPUNGCWC[CPVFW
FÃVGTIGPVUKEGNCFGXCKVCTTKXGTTKPEGTKOOÃFKCVGOGPV
GVCDQPFCOOGPV´NŏGCWEQWTCPVG
7VKNKUGTWPKSWGOGPVFGUFÃVGTIGPVUSWKPGOQWUUGPV
RCUURÃEKſSWGURQWTOCEJKPGUKPFWUVTKGNNGU
&ÃUCEVKXGTNCRRCTGKNGPECUFGRCPPGQWFGOCWXCKU
HQPEVKQPPGOGPV
2QWTNÃXGPVWGNNGTÃRCTCVKQPEQPVCEVGTWPEGPVTGFCUUKU
VCPEGVGEJPKSWGCWVQTKUÃRCTNGHCDTKECPVGPFGOCPFCPV
NŏWVKNKUCVKQPFGRKÂEGUFGTGEJCPIGQTKIKPCNGU
0GEJCPIGTGPCWEWPECUNGUEQPſIWTCVKQPUFQTKIKPG
FGNCOCEJKPGUCPUCXQKTFCDQTFEQPUWNVÃNGEGPVTGFCU
UKUVCPEGVGEJPKSWGCWVQTKUÃRCTNGHCDTKECPV
 .QTUSWG NC OCEJKPG HQPEVKQPPG PG RCU QWXTKT VTQR
TCRKFGOGPVNCRQTVG
%JCPIGTNGCWFGNCEWXGFGNCXCIGOÄOGRNWUKGWTU
HQKURCTLQWTGPHQPEVKQPFGUE[ENGUGZÃEWVÃU
CONSEILS pour OBTENIR un
RÉSULTAT de LAVAGE OPTIMAL
(Fig. 9)
7PÃXGPVWGNTÃUWNVCVKPUCVKUHCKUCPVNQTUFWNCXCIGGUVXKUKDNG
UŏKNTGUVGFGUVTCEGUFGUCNGVÃUWTNCXCKUUGNNGQWUWTNGU
QDLGVUFŏÃXGPVWGNNGUCWTÃQNGURGWXGPVÄVTGECWUÃGURCT
WPTKPÁCIGKPUWHſUCPV
&CPUEGECUEQPVTÏNGT SWG NGUDWUGUFGTKPÁCIG
UQKGPVRTQRTGUGVSWKN[CKVFGNCRTGUUKQPFCPUNGTÃUGCW
J[FTKSWG
'PECUFGUCNGVÃEQPVTÏNGTSWG
.GſNVTGFGNCEWXGUQKVRTQRTG
NCVGORÃTCVWTGFGNGCWFGNCXCIGUQKVCWVQWTFG
u%
NCRQUKVKQPFGUQDLGVUFCPUNGRCPKGTUQKVEQTTGEVG
NGUDWUGUFGNCXCIGTKPÁCIGUQKGPVRTQRTGU
NGUVQWTPKSWGVUVQWTPGPVNKDTGOGPV
EQPVTÏNGTNCEQPEGPVTCVKQPFGFÃVGTIGPVGVFGNKSWKFGFG
TKPÁCIG
IMPORTANT
Le non-respect de ce qui est décrit ci-dessus
peut compromettre la sécurité du
lave-vaisselle.
STARTSTART
OFF
AUTOLAVAGE
AUTOLAVAGE
STARTSTART
OFF

COMENDA Hi-Line HB34-R Specifications

General

Brand	COMENDA
Model	Hi-Line HB34-R
Category	Dishwasher
Language	English