CONCORD ULTIMAX ISOFIX - User Manual

UMX 03/1212
ConcordGmbH
Industriestraße25
95346Stadtsteinach
Germany
Phone+49(0)9225.9550-0
Fax+49(0)9225.9550-55
info@concord.de
www.concord.de
Norm ece R44 04
standard ece R44 04
norme ece R44 04
norma ece R44 04
szabvány ece R44 04
_ DEUTSCH
_ ENGLISH
_ FRANÇAIS
_ ESPAÑOL
_ ITALIANO
_ PORTUGUÊS
_ NEDERLANDS
_ NORSK
_ DANSK
_ SUOMI
Einbau-undBedienungsanleitung
Instructionsforattachmentanduse
Directivesd‘installationetmoded‘emploi
Instruccionesdemontajeydeuso
Istruzioniperl‘usoeilmontaggio
Manualdemontagemedeutilização
Inbouw-enbedieningshandleiding
Bruksanvisningogmonteringsveiledning
Monterings-ogbetjeningsvejledning
Kiinnitys-jakäyttöohjeet
DEUTSCH 01
ENGLISH 19
FRANÇAIS 37
ESPAÑOL 55
ITALIANO 73
PORTUGUÊS 91
NEDERLANDS 109
NORSK 127
DANSK 145
SUOMI 163
Kindergewicht 0-18kg
child‘sweight 0-18kg
ca. Alter 0-4Jahre
approx.age 0-4years
ECE Gruppen 0+undI
ECEgroups 0+andI
ISOFIX Gruppen DundA
ISOFIXgroups DandA

Summary

IMPORTANT NOTES

OVERVIEW

GENERAL INFORMATION

USING THE CONCORD ULTIMAX CHILD CAR SEAT

FOR ISOFIX SUITABLE VEHICLES

REMOVING THE SEAT

MOUNTING THE CONCORD ULTIMAX

MOUNTING THE SEAT OPPOSITE TO THE DRIVING DIRECTION

How to install the seat facing rearwards for infants up to 13 kg.

MOUNTING THE SEAT IN THE DRIVING DIRECTION

How to install the seat facing forwards for children from 9 to 18 kg.

SECURING YOUR CHILD IN THE CONCORD ULTIMAX

REMOVING THE CONCORD ULTIMAX

USING THE TILT ADJUSTMENT

REMOVING; ATTACHING THE COVER

REMOVING THE PELVIC INSERT

CARE INSTRUCTIONS

WARRANTY CONDITIONS

CONCORD ULTIMAX ISOFIX Specifications

General

Safety Standard	ECE R44/04
Adjustable Headrest	Yes
Installation	Isofix
Reclining Positions	Multiple
Safety Features	Side impact protection, 5-point harness
Harness System	5-point