Cosmo P User Manual

1
8
107
5.3. SPREAD PATTERN
The fertilizer spreading is regulated through the regulation lever that moves the opening section on the
bottom of the hopper.
In order to carry out the regulation, after having consulted the spreading table, according to the type of
product to spread and to the spreader speed, it is necessary to move the lever “A” along the graduated
scale “E” and blocking it in the chosen position with the pin “D”. See a further table on page 28 of this
manual.
TABELLA DI SPANDIMENTO
TABLA DE REGULACIÓN
TABLEAU DE RÉGLAGE
SPREADING CHART
TABELLA PER CONCIMI - TABLA ABONOS - FERTILIZERS TABLE - TABLEAU ENGRAIS
DX
TABELLA PER SEMENTI - TABLA SEMILLAS - SEEDS TABLE - TABLEAU SEMENCES
SX
Before using the spreader make sure that the shutters could close the holes completely with lever in
“closed” position. Otherwise adjust it through the nuts.
In order to spread from both sides (ref. I), “A” and “B” levers must be in the same position, connected
through grip handle “C”.
In order to carry out the spreading only through the left side (ref. II), it is necessary to disconnect the two
levers removing the “C” grip handle, to set the lever “A” in the chosen position, given by the spreading
chart, and to bring the lever “B” towards the higher part (position 1) in order to close the shutter of the
right side.
In order to spread only on to the right side (ref. III) you have to move the lever “A” up, (in position 1) and
regulate the quantity to spread with the lever “B”.
LEFT SIDE
DISTRIBUTION
(RIF.
II)
R
IGHT SIDE
DISTRIBUTION
(RIF.
III)
LARGH EZZA SPANDIMENTO Mt.
ANCHO DE TRABAJO m.
WORKING WIDTH m.
LARGEUR DE TRAVAIL m.
VELOCIT A TRATTORE km/h
VELOCID AD TRACTOR km/h
TRACTOR SPEED k m/h
VITESSE TRACTEUR km/h
QU ANTIT A' IN kg/ha ALLE DIVER SE APERTUR E
CANTIDA D kg/ha - AP ERTURA D E LAS TRA MPILL AS
QU ANTIT Y kg/ha - OP ENIN G SHU TTERS
DÉBIT en kg/ ha - OUVERTURE DES TRAPPES
5 6 7 8
GRANO
TRIGO
WHEAT
BLÉ
8
8
10
12
36
22
16
60
37
26
90
55
40
120
73
52
ORZO
CEBADA
BARLE Y
ORGE
8
8 33 55 83 110
10
12
20
14
33
23
49
34
65
45
ALFALFA
-
MEDICA
ALFALFA
ALFALFA
LUZERNE CULTIVEE
8
8
10
12
78
53
38
130
88
63
195
131
94
260
175
125
KENTUKY&BERMUDA
-
ERBA
KENTUKY&BERMUDA-HIERBA
KENTUKY&BERMUDA-GRASS
KENTUKY&BERMUDA-HERBE
8
8
10
12
80
56
40
135
93
70
200
140
100
270
180
135

Cosmo P Specifications

General

Brand	Cosmo
Model	P
Category	Spreader
Language	English