COX XR11 User Manual

RemotewithVoiceControl
Start
Need help ?
Visitremotes .cox.com
Keep for fut ure referen ce, but if you
decide to toss, please recycle.
Quick Star t Guide v.1.0
1698397C Printed i n China
Micrófono / Lu z LED
de estado
All Power
(Todo encendido)
Voice Control
(Control por voz)
Manténgalo presionado
para habla r. Busque
contenido po r canal,
programa o p alabras clav e.
Teclas de números
Useeltextop redicti vo(T9)
para busca r contenido
rápidamente.
TV Input (Entr ada
de TV)
Cambios par a la siguiente
entrada dis ponible en su
televisor (s i se programó e n
elpaso4).
TV Power
(Encendido
del televisor)
CONTOUR / Menu
(CONTOUR / Menú)
AccessGuide ,Saved,
VideoOnDEMA ND,Apps,
SearchandS ettings
(Guíadeacceso,G uardado,
VideoOnDEMA ND,Apps,
Buscar y Conguraciones).
Setup (Congurar)
Programe s u control
remotopar aAimAnywhe re
o para contro lar su equipo
de audio o tele visión.
Mantenga presionado el botón Setup (Congurar)
unos 3segundos, hasta que la luzLEDdeestado
cambie de rojo a verde.
Presione el botón CONTOUR.
Sigalasinstruccionesenpantallaparaingresarel
código de 3dígitos que aparece.
Una vez que el código se haya ingresado
correctamente,sucontrolremotodeCONTOUR
quedará sincronizado con el aparato.
A
B
C
Utilice el control por voz para buscar cadenas y shows, programar
grabaciones en su DVR y obtener recomendaciones. Vea el paso5
de esta guía para ver ejemplos.
¿No funciona? Asegúrese de q ue ha retirad o
la pestañ a junto a las bate rías de su contr ol remoto, su
televiso r está encend ido y ha ingresa do el código de 3
dígitos cor rectamen te en la pantall a del televiso r.
Tome su control remoto y quite la p estaña “Pull”
(situada en la par te posterior) separándola del
controlremoto.L aluzLEDdeesta doparpadeará
en verde cuatro veces mientr as se enciende el
control remoto (unos 5se gundos).
Encienda su televisor.
Encienda su decodicador.
A
B
C
Su control remoto se le entrega con baterías AA ya instaladas, pero
no activado. A continuación se muestra cómo debe encenderlo la
primera vez.
1 Conozca su control remoto 2 Encienda su control remoto
3 Conecte su control remoto para utilizarlo con
la voz
4 Controle el encendido y el volumen
del televisor
5 Control por voz de prueba
Atrás
¿Tiene un rec eptor de audio o b arra de sonid o? Si
quiere con gurar su contro l remoto para co ntrolar su
equipo de aud io o barra de so nido, visite remotes .
cox.com.
¿No funciona? Pruebe el segu ndo código de la l ista.
¿Aún no func iona? Visite remote s.cox.com para
obtener una l ista comple ta de códigos .
En la lista de la derecha, encuentre
el primer código de 5 dígitos para
el fabricante de su televisor.
Mantenga presionado el botón Setup
(Congurar) unos 3segundos, hasta que la
luzLEDdeestado cambie
de rojo a verde.
Ingrese el primercódigode5dígitos
correspondiente al fabricante de su televisor.
LaluzLEDdeestadodebeparpadear en
color verde dos veces.
Verique que el código ha sido aceptado
usando su control remoto para ajustar el
volumen y encender y apagar el televisor.
A
B
C
D
Códigos de fabricantes de televisores
más comunes
LG 101 78, 1126 5
Panasonic 10051, 10250
Samsung 10812, 10 060
Sanyo 1015 4, 1015 9
Sony 10000, 11100
Sharp 10093,10165
Toshiba 101 56, 11156
Vizio 1175 8, 1175 6
Sisucódigonoest áenlalistaole
gustaríacont rolarunequipodeau dio,
visite remotes .cox.com.
Control remoto por voz
Inicio
Una vez que su control remoto esté conectado con
su decodicador, puede usar el control por voz.
A
B
C
Mantenga presionado el botón de voz
hasta que escuche un tono.
Diga un comando de voz al control remoto
mientras continúa presionando el botón.
Pruebe con una de las sugerencias de la
izquierda.LaluzLEDdeestadoestarája
en azul mientras dice el comando.
Suelteelbotón de voz cuando termine el
comando. Mire en su televisor para ver los
resultados del comando de voz.
WATCH CNBC (MIRARCNBC)
FIND The Voice (BUSCARTheVoice)
SHOW ME all Eagles games
(MOSTRARMEtodoslospartidosde
los Eagles)
SHOW ME all kids movies on HBO
(MOSTRARMEtodaslaspelículas
para niños en HBO)
RECORD The Biggest Loser
(GRABARTheBiggestLoser)
KIDSZONE
GUIDE (GUÍA)
WHAT SHOULD I WATCH?
(¿QUE PUEDO VER?)
WHAT’S ON NOW?
(¿QUÉ HAY PARA VER?)
¿No funciona? Asegúrese de p resionar el
botón de Voz mien tras habla y su éltelo cuand o
termine.
®
xr11_GSG_152mm_Aug.indd 2 8/4/15 11:30 AM

COX XR11 Specifications

General

Type	Remote Control
Brand	COX
Model	XR11
Category	Remote Control
Voice Control	Yes
Batteries	2 x AA
Backlit Buttons	No
Number of Supported Devices	1
Connectivity	Infrared (IR) and Radio Frequency (RF)
Infrared Range	30 feet
Power	Battery Powered