5
ITALIANO
Istruzioni di sicurezza 34
Prima del primo utilizzo 35
Preparare l'apparecchio 35
Elenco delle parti 36
Pannello di controllo 36
Istruzioni per l'uso 37
Impostazioni 37
Suggerimenti 37
Risoluzione del problema 39
Pulizia e manutenzione 40
DEUTSCH
Sicherheitshinweise 41
Vor dem ersten Gebrauch 42
Bereiten Sie das Gerät vor 42
Teileliste 43
Bedienfeld 43
Gebrauchsanweisung 44
Einstellungen 44
Tipps 44
Problemlösung 46
Reinigung und Instandhaltung 47
NEDERLANDS
Beveiligingsinstructies 48
Vóór het eerste gebruik 49
Bereid het apparaat voor 49
Lijst met onderdelen 50
Controlepaneel 50
Gebruiksaanwijzing 51
Instellingen 51
Tips 51
Probleem oplossing 53
Reiniging en onderhoud 54
POLSKI
Instrukcje bezpieczeństwa 55
Przed pierwszym użyciem 56
Przygotuj urządzenie 56
Lista części 57
Panel sterowania 57
Instrukcja użycia 58
Ustawienia 58
Porady 58
Rozwiązanie problemu 60
Czyszczenie i konserwacja 61
INDEX