5
ITALIANO
ELENCO DELLE PARTI 22
ISTRUZIONI DI SICUREZZA 22
PREPARAZIONE PER L'INSTALLAZIONE 23
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 23
FISSAGGIO DELLA STAFFA DI MONTAGGIO 24
POSIZIONAMENTO DEL RICEVITORE 24
MONTAGGIO DELLA LAMA 24
INSERIRE IL CAPPUCCIO DECORATIVO 25
CONNESSIONE DEL TELECOMANDO 25
TELECOMANDO 25
DEUTSCH
SICHERHEITSHINWEISE 26
LISTE DER TEILE 26
INSTALLATIONSVORBEREITUNG 27
INSTALLATIONSANLEITUNG 27
BEFESTIGUNG DER MONTAGEHALTERUNG 28
PLATZIERUNG DES EMPFÄNGERS 28
MESSERMONTAGE 28
ZIERKAPPE EINSETZEN 29
FERNBEDIENUNGSANSCHLUSS 29
FERNBEDIENUNG 29
NEDERLANDS
LIJST MET ONDERDELEN 30
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 30
INSTALLATIE VOORBEREIDING 31
INSTALLATIE INSTRUCTIES 31
BEVESTIGING VAN DE MONTAGEBEUGEL 32
PLAATSING VAN DE ONTVANGER 32
MES MONTAGE 32
DECORATIEVE DOP PLAATSEN 33
AANSLUITING AFSTANDSBEDIENING 33
AFSTANDSBEDIENING 33
POLSKI
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 34
LISTA CZĘŚCI 34
PRZYGOTOWANIE DO INSTALACJI 35
INSTRUKCJE INSTALACJI 35
MOCOWANIE WSPORNIKA MONTAŻOWEGO 36
UMIESZCZENIE ODBIORNIKA 36
MONTAŻ OSTRZA 36
WSTAW OZDOBNĄ NASADKĘ 37
POŁĄCZENIE ZDALNEGO STEROWANIA 37
PILOT 37
INDEX