Crivit DS-MULTIX400 - User Manual

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 01/2017
Delta-Sport Nr.: DS-MULTIX400
IAN 278612IAN 278612
KLAPPHELM
CASQUE MODULABLE
KLAPPHELM
Bedienungsanleitung
CASQUE MODULABLE
Notice d’utilisation
ODKLÁPĚCÍ PŘILBA
Návod k obsluze
CAPACETE
Manual de instruções
FLIP-UP HELMET
Instructions for use
SYSTEEMHELM
Gebruiksaanwijzing
CASCO MODULAR
Instrucciones de uso
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l‘appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las
funciones del aparato.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do
aparelho.
DE/AT Bedienungsanleitung 6
GB/IE Instructions for use 14
FR/BE Notice d’utilisation 21
NL/BE Gebruiksaanwijzing 30
CZ Návod k obsluze 38
ES Instrucciones de uso 45
PT Manual de instruções 53

Summary

Instructions for Use

Safety Advice

Crucial safety precautions and warnings for safe helmet usage during riding and handling.

Product Characteristics Details

Inside Padding with Coolmax Inserts

HeiQ Pure dynamiq

Use and Installation Instructions

Sun Shield

Instructions for operating the integrated sun shield and its usage limitations.

Inner Lining

Snap-Fastener System

Helmet Fitting and Adjustments

Cheek Pads

Visor Replacement

Step-by-step instructions for removing and installing the helmet visor.

Installing the Pinlock lens

Procedure for correctly installing the Pinlock® lens onto the helmet visor.

Selecting the Correct Helmet Size

How to measure your head and select the appropriate helmet size for a secure fit.

Maintenance and Care

Cleaning of the Helmet

Visor care and cleaning

Cleaning of the Cheek Pads, Acoustic Pads and Inside Pads

Warranty Information

Crivit DS-MULTIX400 Specifications

General

Compatibility	Universal
Material	Polyester
Waterproof	Yes
UV resistant	Yes
Color	Black
Mounting type	Strap mounting