CRM SIMPLEX MATIC 250/1 - Page 103

PARTPARTIE
F GB
92
DNERPMOCNOITCESETTEC
:STNAVIUSSERTITSEL
EGAP
NIATNOCNOITCESSIHT
SELTITTXEN
1.31
ECIVRESSROHESIM49-39NOITAVITCAED
1.31
2.31
TEEGALBMESSASED
NOITILOMED
69-59
DNATNEMELTNAMSID
NOITILOMED
2.31
13 13
MISE HORS SERVICE ET
DEMOLITION
Cette partie contient les opérations à
effectuer quand la machine doit être laissée
inactive pendant une longue période ou à la
fin de sa vie pour la démanteler.
Vous trouvez ci-après les opérations à
effectuer dans toutes les phases
susmentionnées.
DEACTIVATION
AND DEMOLITION
The following pages describe the necessary
operations to put the machine out of service
for long periods, or, at the end of machine life,
to effect the demolition.
In the following pages it is described in detail
how to behave in each of the phases above.