148 149
Figyelem: FolyadĂ©k nĂ©lkĂŒl nem lehet gĆznyomĂĄsos fĆzĂ©st vĂ©gezni a multifĆzĆben. Ăgyeljen arra, hogy legalĂĄbb 230 ml (8
oz) folyadĂ©k legyen a kivehetĆ fĆzĆedĂ©nyben.
VIGYĂZAT! FĆzĂ©s közben gĆz keletkezik a multifĆzĆben, Ăgy a fedĂ©l felemelĂ©sĂ©hez a keze vĂ©delme Ă©rdekĂ©ben hasznĂĄljon
edényfogót vagy konyhai kesztyƱt.
A NYOMĂS KIENGEDĂSE A FĆZĂS VĂGĂN
A. TermĂ©szetes nyomĂĄskiengedĂ©si mĂłd: A fĆzĂ©si ciklus befejezĆdĂ©se utĂĄn hagyja, hogy a multifĆzĆ termĂ©szetes
mĂłdon engedje ki a nyomĂĄst az ĂșszĂłszelepen keresztĂŒl. A kĂ©szĂŒlĂ©k fokozatosan lehƱl magĂĄtĂłl. A fĆzĂ©s befejezĂ©se
utĂĄn vĂĄrjon legalĂĄbb 10 percet, majd egy konyharuha segĂtsĂ©gĂ©vel pöccintse a gĆzkieresztĆ szelepen talĂĄlhatĂł
fĂŒlet nyitott (âReleaseâ) ĂĄllĂĄsba (lĂĄsd a 2. sz. ĂĄbrĂĄt). Soha ne tegye a kezĂ©t vagy bĂĄrmilyen testrĂ©szĂ©t a szelep
tetejĂ©n talĂĄlhatĂł gĆzkieresztĆ nyĂlĂĄs fölĂ©, mivel a kiĂĄramlĂł gĆz nagyon forrĂł, Ă©s leforrĂĄzhatja a bĆrt. A nyomĂĄs akkor
van kiengedve a kĂ©szĂŒlĂ©kbĆl, ha a szelepbĆl mĂĄr nem jön több gĆz, Ă©s a fedĂ©l könnyen, minimĂĄlis erĆkifejtĂ©ssel
kinyitható. Csak ekkor biztonsågos a fedél levétele és az étel tålalåsa.
B. A gyors nyomĂĄskiengedĂ©si mĂłdot Ăłvatosan kell hasznĂĄlni: Egy evĆeszköz segĂtsĂ©gĂ©vel fokozatosan pöccintse a
gĆzkieresztĆ szelepen talĂĄlhatĂł fĂŒlet nyitott (âReleaseâ) ĂĄllĂĄsba (lĂĄsd a 2. sz. ĂĄbrĂĄt). A gĆz ekkor gyorsan tĂĄvozik
a gĆzkieresztĆ szelepen keresztĂŒl. Soha ne tegye a kezĂ©t vagy bĂĄrmilyen testrĂ©szĂ©t a szelep tetejĂ©n talĂĄlhatĂł
gĆzkieresztĆ nyĂlĂĄs fölĂ©, mivel a kiĂĄramlĂł gĆz nagyon forrĂł, Ă©s leforrĂĄzhatja a bĆrt. Ăvatosan hasznĂĄlja ezt a
mĂłdszert, ha folyĂ©kony ĂĄllagĂș Ă©teleket, pĂ©ldĂĄul ragut, levest, alaplevet, babfĂ©lĂ©ket vagy hĂŒvelyeseket fĆz. Soha ne
hasznĂĄlja ezt a mĂłdszert rizs fĆzĂ©sĂ©nĂ©l, mivel a rizs jellemzĆen nagyon törĂ©keny. A nyomĂĄs akkor van kiengedve a
kĂ©szĂŒlĂ©kbĆl, ha a szelepbĆl mĂĄr nem jön több gĆz, Ă©s a fedĂ©l könnyen, minimĂĄlis erĆkifejtĂ©ssel kinyithatĂł. Csak ekkor
biztonsågos a fedél levétele és az étel tålalåsa.
VIGYĂZAT!
1. Ne prĂłbĂĄlja meg erĆszakkal levenni a fedĆt. Ha nem nyĂlik könnyen, az azt jelenti, hogy a multifĆzĆ mĂ©g mindig
nyomĂĄs alatt ĂĄll.
2. FĆzĂ©s közben gĆz keletkezik a multifĆzĆben, Ăgy a fedĂ©l felemelĂ©sĂ©hez a keze vĂ©delme Ă©rdekĂ©ben hasznĂĄljon
edényfogót vagy konyhai kesztyƱt.
LASSĂ FĆZĂS
Alacsony (LOW) hĆfokbeĂĄllĂtĂĄs: Ez a beĂĄllĂtĂĄs pĂĄrolĂĄshoz Ă©s lassĂș fĆzĂ©shez ajĂĄnlott. Az alacsony (LOW) hĆfokbeĂĄllĂtĂĄson
ajĂĄnlott fĆzĂ©si idĆ 6â8 Ăłra.
Magas (HIGH) hĆfokbeĂĄllĂtĂĄs: Ez a beĂĄllĂtĂĄs gyorsabb fĆzĂ©shez ajĂĄnlott. A magas (HIGH) hĆfokbeĂĄllĂtĂĄson ajĂĄnlott fĆzĂ©si
idĆ 2â4 Ăłra.
Melegen tartĂł (KEEP WARM) beĂĄllĂtĂĄs: Amikor lejĂĄrt a fĆzĂ©si idĆ, a multifĆzĆ automatikusan ĂĄtkapcsol a melegen tartĂł
(KEEP WARM) beĂĄllĂtĂĄsra, hogy az Ă©tel ne fĆjön tĂșl Ă©s meleg maradjon a tĂĄlalĂĄsig.
A LASSĂFĆZĆ FUNKCIĂ HASZNĂLATA
A lassĂș fĆzĂ©s (LOW COOK) funkciĂł nem hasznĂĄl nyomĂĄst a fĆzĂ©si folyamat sorĂĄn, ennek ellenĂ©re mĂ©gis keletkezhet nĂ©mi
GĆzkieresztĆ szelep
Szelep ZĂRVA (âSealâ)
Szelep NYITVA (âReleaseâ)
Szelep LEVĂTELKOR
2. sz. ĂĄbra
nyomĂĄs a kĂ©szĂŒlĂ©k belsejĂ©ben a fĆzĂ©s alatt. Ha ezt a funkciĂłt hasznĂĄlja, ĂŒgyeljen arra, hogy a gĆzkieresztĆ szerep nyitott
(âReleaseâ) ĂĄllĂĄsban legyen. Ez a funkciĂł Ășgy mƱködik, mint a hagyomĂĄnyos lassĂșfĆzĆk, vagyis alacsonyabb hĆmĂ©rsĂ©kleten,
hosszabb ideig fĆzi az Ă©teleket a puha, Ăzekben gazdag vĂ©geredmĂ©ny elĂ©rĂ©sĂ©hez. Helyezze a multifĆzĆt sĂk, vĂzszintes
felĂŒletre. Tegye bele a fĆzĆedĂ©nyt a melegĂtĆ alapegysĂ©gbe. Dugja be a multifĆzĆt egy fali konnektorba. A multifĆzĆ sĂpol
egyet, a kijelzĆ pedig vilĂĄgĂtani kezd, Ă©s nĂ©gy vonal (- - - -) jelenik meg rajta.
1. Tegye bele az alapanyagokat Ă©s a folyadĂ©kot a kivehetĆ fĆzĆedĂ©nybe.
2. Helyezze rĂĄ a fedĆt a multifĆzĆre, Ă©s igazĂtsa egy vonalba a következĆket: Ă©s . A lezĂĄrĂĄshoz forgassa az Ăłra
jĂĄrĂĄsĂĄval ellenkezĆ irĂĄnyba a ZĂRT ĂĄllĂĄsba.
3. Az ujjvĂ©dĆ fĂŒl segĂtsĂ©gĂ©vel forgassa a gĆzkieresztĆ szelepet nyitott (âReleaseâ) ĂĄllĂĄsba.
Figyelem: BĂĄr ez a beĂĄllĂtĂĄs nem hasznĂĄl nyomĂĄst a fĆzĂ©si folyamat sorĂĄn, mĂ©gis elĆfordulhat, hogy a fĆzĂ©s alatt
nĂ©mi nyomĂĄs keletkezik az edĂ©ny belsejĂ©ben. EzĂ©rt fontos ĂŒgyelni arra, hogy a gĆzkieresztĆ szelep nyitott (âReleaseâ)
ĂĄllĂĄsban legyen.
4. Nyomja meg a lassĂș fĆzĂ©s (SLOW COOK) gombot, Ă©s szĂŒksĂ©g szerint ĂĄllĂtsa be az idĆt Ă©s a hĆfokot.
Figyelem: A lehetsĂ©ges idĆ- Ă©s nyomĂĄsbeĂĄllĂtĂĄsokkal kapcsolatban lĂĄsd a 182. oldalon talĂĄlhatĂł FĆzĂ©si ĂștmutatĂłt.
5. Nyomja meg a START/STOP gombot. A visszaszåmlålås kezdetét veszi.
6. A beĂĄllĂtott fĆzĂ©si idĆ leteltekor a multifĆzĆ sĂpol egyet, Ă©s automatikusan ĂĄtkapcsol a melegen tartĂł (KEEP WARM)
beĂĄllĂtĂĄsra. A kijelzĆ ezĂ©rt a fĆzĂ©si idĆrĆl egy Ășj idĆzĂtĂ©sre vĂĄlt, amely 4:00 (4) ĂłrĂĄn ĂĄt szĂĄmol vissza, vagy addig,
amĂg meg nem nyomja a START/STOP gombot. MiutĂĄn letelt a 4 Ăłra a melegen tartĂł (KEEP WARM) beĂĄllĂtĂĄsban, a
multifĆzĆ kikapcsol.
A PĂROLĂS FUNKCIĂ HASZNĂLATA
Helyezze a multifĆzĆt sĂk, vĂzszintes felĂŒletre. Tegye bele a fĆzĆedĂ©nyt a melegĂtĆ alapegysĂ©gbe. Dugja be a multifĆzĆt egy
fali konnektorba. A multifĆzĆ sĂpol egyet, a kijelzĆ pedig vilĂĄgĂtani kezd, Ă©s nĂ©gy vonal (- - - -) jelenik meg rajta.
1. Tegyen 250 ml vizet a kivehetĆ fĆzĆedĂ©ny aljĂĄba, Ă©s tegye bele az edĂ©nybe a fĆzĆrĂĄcsot. Figyeljen arra, hogy a vĂz
szintje ne Ă©rjen a rĂĄcs fölĂ©, hogy az Ă©tel ne Ă©rintkezzen a vĂzzel.
2. Helyezze rĂĄ az Ă©telt a fĆzĆrĂĄcsra.
3. Tegye rĂĄ a fedĆt az edĂ©nyre, majd zĂĄrja le Ășgy, hogy elforgatja az ĂłramutatĂł jĂĄrĂĄsĂĄval ellenkezĆ irĂĄnyba a ZĂRT
ĂĄllĂĄsba.
4. Az ujjvĂ©dĆ fĂŒl segĂtsĂ©gĂ©vel pöccintse a gĆzkieresztĆ szelepet lezĂĄrt (âSealâ) ĂĄllĂĄsba.
5. Nyomja meg a gĆz (STEAM) gombot, Ă©s szĂŒksĂ©g szerint ĂĄllĂtsa be az idĆt Ă©s a hĆfokot.
6. MiutĂĄn elvĂ©gezte az esetlegesen kĂvĂĄnt beĂĄllĂtĂĄsokat, nyomja meg a START/STOP gombot.
7. A multifĆzĆnek a gĆznyomĂĄsos fĆzĂ©s megkezdĂ©se elĆtt nyomĂĄs alĂĄ kell kerĂŒlnie. Miközben zajlik a nyomĂĄs alĂĄ
kerĂŒlĂ©si folyamat, a kijelzĆn megjelenik a âHEAtâ felirat, az idĆ pedig nem szĂĄmlĂĄlĂłdik vissza. Amikor a kĂ©szĂŒlĂ©k teljes
nyomĂĄs alĂĄ kerĂŒlt, a kijelzĆrĆl eltƱnik a âHEAtâ felirat, Ă©s megkezdĆdik az idĆ visszaszĂĄmlĂĄlĂĄsa.
8. A beĂĄllĂtott fĆzĂ©si idĆ leteltekor a multifĆzĆ sĂpol egyet, Ă©s automatikusan ĂĄtkapcsol a melegen tartĂł (KEEP WARM)
beĂĄllĂtĂĄsra. A kijelzĆ ezĂ©rt a fĆzĂ©si idĆrĆl egy Ășj idĆzĂtĂ©sre vĂĄlt, amely 4:00 (4) ĂłrĂĄn ĂĄt szĂĄmol vissza, vagy addig,
amĂg meg nem nyomja a START/STOP gombot. MiutĂĄn letelt a 4 Ăłra a melegen tartĂł (KEEP WARM) beĂĄllĂtĂĄsban, a
multifĆzĆ kikapcsol.
TIPP: LĂĄsd a GĆzfĆzĂ©si tĂĄblĂĄzatot a 183. oldalon.
VIGYĂZAT! FĆzĂ©s közben gĆz keletkezik a multifĆzĆben, Ăgy a fedĂ©l felemelĂ©sĂ©hez a keze vĂ©delme Ă©rdekĂ©ben hasznĂĄljon
edényfogót vagy konyhai kesztyƱt.
A PIRĂTĂSI/HIRTELEN SĂTĂSI (BROWN/SAUTĂ)
FUNKCIĂ HASZNĂLATA
EnnĂ©l a funkciĂłnĂĄl ne hasznĂĄlja a fedelet. Helyezze a multifĆzĆt sĂk, vĂzszintes felĂŒletre. Tegye bele a fĆzĆedĂ©nyt a
melegĂtĆ alapegysĂ©gbe. Dugja be a multifĆzĆt egy fali konnektorba. A multifĆzĆ sĂpol egyet, a kijelzĆ pedig vilĂĄgĂtani kezd,
és négy vonal (- - - -) jelenik meg rajta.
1. VĂĄlassza ki a pirĂtĂĄs/hirtelen sĂŒtĂ©s (BROWN/SAUTĂ) funkciĂłt, majd, ha szĂŒksĂ©ges, ĂĄllĂtsa be az idĆt Ă©s a hĆfokot a
+/- gombok segĂtsĂ©gĂ©vel.
2. Nyomja meg a START/STOP gombot.
CSC051X_21MLM1 (EU).indd 148-149CSC051X_21MLM1 (EU).indd 148-149 1/18/21 09:541/18/21 09:54