EasyManua.ls Logo

Crouzet HIL - User Manual

Crouzet HIL
4 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
1/4
NTR 1002 C
05 - 2008
HIL / HIH
1500 0298
90/3.54
2,8
0.11
69/2.72
35,3/1.39
45/1.77
67,5/2.66
35/1.38
1 - Configuration: selection of the active function (Undercurrent/Overcurrent)
and the operating mode (with or without memory: Memory - No Memory)
2 - Current threshold adjusting potentiometer. I Value
3 - Hysteresis control potentiometer. Hysteresis
4 - Time delay control potentiometer. Tt
5 - Power supply status (green) LED. Un
6 - Relay output status (yellow) LED. R
7 - Startup inhibition delay control potentiometer. Ti
8 - 35 mm rail clip-in spring.
1 - Configuration : choix de la fonction active (Undercurrent/Overcurrent)
et du mode de fonctionnement (avec ou sans mémoire : Memory - No Memory)
2 - Potentiomètre de réglage du seuil de courant. I Value
3 - Potentiomètre de réglage de l'hystérésis. Hysteresis
4 - Potentiomètre de réglage de la temporisation. Tt
5 - LED d'état (verte) de l'alimentation. Un
6 - LED d'état (jaune) de la sortie relais. R
7 - Potentiomètre de réglage de la temporisation d'inhibition au démarrage. Ti
8 - Ressort de clipsage sur rail de 35 mm.
1 - Konfiguration: Wahl der aktiven Funktion (Undercurrent/Overcurrent)
und des Betriebsmodus (mit oder ohne Speicher: Memory - No Memory)
2 -
Potentiometer zur Einstellung des Stromschwellenwerts. I Value
3 - Potentiometer zur Einstellung der Hysterese. Hysteresis
4 - Potentiometer zur Einstellung der Verzögerung. Tt
5 - Status-LED (grün) der Stromversorgung. Un
6 - Status-LED (gelb) des Relaisausgangs. R
7 -
Potentiometer zur Einstellung der Anlauf-Überbrückungsverzögerung. Ti
8 - Klemmfeder auf 35 mm Schiene.
1 - Configuración: selección de la función activa (Undercurrent/Overcurrent)
y del modo de funcionamiento (con o sin memoria: Memory - No Memory)
2 - Potenciómetro de ajuste del umbral de corriente. I Value
3 - Potenciómetro de ajuste de la histéresis. Hysteresis
4 - Potenciómetro de ajuste de la temporización. Tt
5 - LED de estado (verde) de la alimentación. Un
6 - LED de estado (amarillo) de la salida relé. R
7 - Potenciómetro de ajuste de la temporización de inhibición
en el arranque. Ti
8 - Molla di aggancio su barra metallica da 35 mm.
1 - Configurazione: scelta della funzione attiva (Undercurrent/Overcurrent)
e della modalità di funzionamento
(
con o sin memoria: Memory - No Memory)
2 -
Potenziometro di regolazione della soglia di corrente. I Value
3 - Potenziometro di regolazione dell’isteresi. Hysteresis
4 - Potenziometro di regolazione della temporizzazione. Tt
5 - LED di stato (verde) dell'alimentazione. Un
6 - LED di stato (giallo) dell'uscita relè. R
7 -
Potenziometro di regolazione della temporizzazione d'inibizione
all'avviamento.
Ti
8 - Resorte de clipsado en carril 35 mm.
2 x 5 A 100 000
2 x 5 A 100 000
2 x 5 A 100 000
c 24 V
a 24 V
a 250 V max
2 x 1 A 100 000
2 x 2 A 100 000
2 x 2 A 100 000
Ø 4 mm/
0.16 inch
Pozidriv n° 0
mm
2
AWG
Nm
lb-inch
mm
inch
0,5…2,5
20…14
0,5…1,5
20…16
0,6…1
5.3…8.8
6
0.24
Typical
value
Rail 35 mm /1.38 inch
Rail 35 mm /1.38 inch
Schiene 35 mm /1.38 inch
Riel 35 mm /1.38 inch
Guida 35 mm /1.38 inch
IEC/EN 60715
HIL HIH
A1
12 22 21 241411
A2
E3
E2 E1 M
10
100%
I Value
20 90
30 80
3
2
4
5
6
1
7
8
Un
R
No Memory No M
Memory
M
Undercurrent
Overcurrent
5
50%
10 45
15 40
1
20s
2
4
6
8
10 12
14
16
18
0,1
3s
1
2
Ti Tt
Hysteresis
A1
12 22 21 241411
A2
E3
E2 E1 M
10
100%
I Value
20 90
30 80
3
2
4
5
6
1
7
8
Un
R
No Memory No M
Memory
M
Undercurrent
Overcurrent
5
50%
10 45
15 40
1
20s
2
4
6
8
10 12
14
16
18
0,1
3s
1
2
Ti Tt
Hysteresis
A1
12 22 21 241411
A2
E3
E2 E1 M
I Value
Un
R
Ti Tt
Hysteresis
mm
inch
1
2
1
2
Click!
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Crouzet HIL and is the answer not in the manual?

Crouzet HIL Specifications

General IconGeneral
Product RangeHIL
Contact ConfigurationDPDT
Contact Form2 Form C
Termination StyleSolder Pin
Coil Voltage12V DC
Electrical Life100, 000 operations
Insulation Resistance1000MΩ at 500VDC
Dielectric Strength2500VAC
Ambient Temperature-40°C to +70°C

Summary

Product Controls and Configuration

Function and Mode Selection

Selects active function and operating mode: Memory/No Memory.

Current Threshold Adjustment

Potentiometer to adjust the current threshold value.

Hysteresis Control

Potentiometer for hysteresis adjustment.

Time Delay Control

Potentiometer for time delay adjustment.

Power Supply Status Indicator

Green LED indicating power supply status.

Relay Output Status Indicator

Yellow LED indicating relay output status.

Startup Inhibition Delay Adjustment

Potentiometer for startup inhibition delay control.

Rail Mounting Clip

Spring clip for mounting on a 35 mm rail.

Installation Conditions and Service Requirements

Supply Circuit Specifications

Details nominal supply voltages and power factor for the device.

Input and Measuring Circuit Details

Covers measuring range, sub-range, and input resistances.

Timing Circuit Parameters

Specifies time delay (Tt) and inhibition time (Ti) settings.

Operating and Storage Environment

Defines temperature, humidity, and pollution degree for operation.

Protection Ratings

Specifies terminal and housing protection degrees (IP ratings).

Functional Modes and Operation Diagrams

Undercurrent Mode Operation

Illustrates Undercurrent function with and without memory, including timing.

Overcurrent Mode Operation

Illustrates Overcurrent function with and without memory, including timing.

Undercurrent Logic States

Detailed ON/OFF states and time delay logic for Undercurrent mode.

Overcurrent Logic States

Detailed ON/OFF states and time delay logic for Overcurrent mode.

Wiring Recommendations and Safety

Galvanic Insulation and Wiring Combinations

Discusses wiring combinations based on galvanic insulation between circuits.

Recommended Wiring Practices

Provides essential guidance for connecting power and measurement circuits.

Unsuitable Wiring Configurations

Identifies wiring configurations that should be avoided.

Related product manuals