1110
used in this product require special
disposal procedures. Contact
your local authorities for the
environmentally safe disposal of
the machine.
• Keep ventilation openings in the
machine enclosures or in the built-in
structure clear of obstruction.
To reduce the risk of injury when
using your machine, follow these
basic safety precautions.
• Do not remove any safety, warning,
or product information labels from
the machine.
• Lifting Hazard: It is recommended to
have two people move and set up the
machine in order to prevent injury.
NOTICE: Some types of under-
cabinet lamps can be hot enough
to cause damage to your machine.
• Keep ventilation openings, in the
appliance enclosure or in the built-in
structure, clear of obstruction.
• Do not damage the refrigerant
circuit.
• This appliance contains isobutane
refrigerant, also known as R600a, a
natural gas with high environmental
compatibility. However, it is also
combustible. Adhere to the warnings
below to reduce the risk of injury or
property damage.
• When handling, installing, and
operating the machine, care should
be taken to avoid damage to the
refrigerant tubing.
• Service shall only be performed
by authorized personnel. Use only
manufacturer-authorized service
parts.
• Dispose of the machine in
accordance with Federal and
Local Regulations. The ammable
refrigerant and insulation material
Pour réduire les risques d’incendie,
d’explosion, d’électrocution ou de
blessure lors de l’utilisation de cette
machine, il convient de respecter
les mesures de sécurité de base
suivantes.
• Ne modiez ou ne retirez en aucun
cas la troisième broche (terre du
cordon d’alimentation. Pour la sécurité
des personnes, la machine doit être
correctement mise à la terre.
• Ne pas dépasser la puissance
nominale des prises de courant.
Il est recommandé de brancher
la machine sur son propre circuit.
Utilisez uniquement une alimentation
électrique standard de 120 V, 60
Hz, correctement mise à la terre
conformément au National Electric
Code et aux codes et ordonnances
locaux.
• En raison des risques potentiels
pour la sécurité dans certaines
conditions, nous déconseillons
fortement l’utilisation d’une rallonge
électrique. Toutefois, si vous devez
utiliser une rallonge, il est absolument
nécessaire qu’il s’agisse d’une
rallonge pour appareil à 3ls avec
mise à la terre, homologuée UL
et dotée d’une che de mise à la
terre, et que le calibre électrique de
la rallonge soit de 15ampères (au
minimum) et de 120volts.
• La machine doit être correctement
installée et située conformément aux
instructions de mise en place avant
d’être utilisée. L’appareil est destiné
à un usage domestique uniquement.
Ne pas utiliser à l’extérieur.
• Cette machine n’est pas destinée
à être utilisée par des personnes
(y compris des enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles
CAUTION
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
WARNING: FIRE OR
EXPLOSION HAZARD.
Flammable Refrigerant
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS