CYBEX SOLUTION Q3-FIX - Page 48

48
ȽȺɊȺɇɌɂə
ɋɥɟɞɭɸɳɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɜ
ɫɬɪɚɧɟɝɞɟɷɬɨɬɩɪɨɞɭɤɬɛɵɥɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɩɪɨɞɚɧɩɪɨɞɚɜɰɨɦ
ɤɥɢɟɧɬɭȽɚɪɚɧɬɢɹɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɧɚɜɫɟɞɟɮɟɤɬɵ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɢɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯɧɚɞɚɬɭɩɨɤɭɩɤɢ
ɢɥɢɩɨɹɜɥɹɸɳɢɯɫɹɜɫɪɨɤɨɬɞɜɭɯɥɟɬɫɞɚɬɵɩɨɤɭɩɤɢɭ
ɩɪɨɞɚɜɰɚɤɨɬɨɪɵɣɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɩɪɨɞɚɥɩɪɨɞɭɤɬɝɚɪɚɧɬɢɹ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹȼɫɥɭɱɚɟɩɨɹɜɥɟɧɢɹɞɟɮɟɤɬɨɜɦɵ±ɩɨ
ɫɜɨɟɦɭɭɫɦɨɬɪɟɧɢɸ±ɥɢɛɨɛɟɡɜɨɡɦɟɡɞɧɨɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɭɟɦ
ɬɨɜɚɪɥɢɛɨɡɚɦɟɧɢɦɟɝɨɢɞɟɧɬɢɱɧɵɦɩɪɨɞɭɤɬɨɦɑɬɨɛɵ
ɩɨɥɭɱɢɬɶɬɚɤɭɸɝɚɪɚɧɬɢɸɫɥɟɞɭɟɬɞɨɫɬɚɜɢɬɶɢɥɢɨɬɩɪɚɜɢɬɶ
ɩɪɨɞɭɤɬɩɪɨɞɚɜɰɭɤɨɬɨɪɵɣɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɩɪɨɞɚɥɜɚɦɬɨɜɚɪɚ
ɬɚɤɠɟɩɪɢɥɨɠɢɬɶɨɪɢɝɢɧɚɥɞɨɤɭɦɟɧɬɚɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɟɝɨ
ɮɚɤɬɩɨɤɭɩɤɢɱɟɤɢɥɢɫɱɟɬɮɚɤɬɭɪɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦɭɤɚɡɚɧɚɞɚɬɚ
ɩɨɤɭɩɤɢɢɦɹɩɪɨɞɚɜɰɚɢɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɬɨɜɚɪɚȽɚɪɚɧɬɢɹ
ɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɟɫɥɢɬɨɜɚɪɨɬɩɪɚɜɥɟɧɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ
ɢɥɢɞɪɭɝɨɦɭɥɢɰɭɤɪɨɦɟɩɪɨɞɚɜɰɚɤɨɬɨɪɵɣɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ
ɩɪɨɞɚɥɩɪɨɞɭɤɬɩɨɤɭɩɚɬɟɥɸɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɬɨɜɚɪɧɚɤɨɦɩɥɟɤɬɧɨɫɬɶɢɧɚɥɢɱɢɟɞɟɮɟɤɬɨɜɫɪɚɡɭɜɞɟɧɶ
ɩɨɤɭɩɤɢɢɥɢɟɫɥɢɩɪɨɞɭɤɬɛɵɥɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ
ɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɩɨɥɭɱɟɧɢɹȼɫɥɭɱɚɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɞɟɮɟɤɬɚ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɫɪɚɡɭɠɟɧɚɩɪɚɜɶɬɟɟɝɨ
ɩɪɨɞɚɜɰɭɉɪɨɞɭɤɬɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜɨɡɜɪɚɳɟɧɜɱɢɫɬɨɦɜɢɞɟɢ
ɩɨɥɧɨɣɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢɉɪɟɠɞɟɱɟɦɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɦɚɝɚɡɢɧɟ
ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɷɬɭɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɗɬɚ
ɝɚɪɚɧɬɢɹɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɧɚɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɜɵɡɜɚɧɧɵɟ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɥɢɹɧɢɟɦɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ
ɫɪɟɞɵɜɨɞɚɨɝɨɧɶɞɨɪɨɠɧɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɟɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ
ɢɬɞɢɥɢɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦɢɡɧɨɫɨɦɈɧɚɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨ
ɟɫɥɢɩɪɨɞɭɤɬɜɫɟɝɞɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɜɫɟɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɢ
ɭɫɥɭɝɢɛɵɥɢɜɵɩɨɥɧɟɧɵɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɢɥɢɰɚɦɢɢ
ɟɫɥɢɛɵɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɢ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵȾɚɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɧɟɢɫɤɥɸɱɚɟɬɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬ
ɢɥɢɢɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɜɥɢɹɟɬɧɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɡɚɤɨɧɨɦ
ɩɪɚɜɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɜɬɨɦɱɢɫɥɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɢɩɪɟɬɟɧɡɢɢ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɧɚɪɭɲɟɧɢɹɞɨɝɨɜɨɪɚɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ
ɭɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɩɪɨɞɚɜɰɭɢɥɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ
All manuals and user guides at all-guides.com