Guía del usuario de Joule GPS, página 9
CAPÍTULO 2: INTERVALOS
INTERVALOS
La pantalla de intervalos contiene el
resumen de intervalos.
TABLERO 3
CAPÍTULO 2: NAVEGACIÓN
MEDIDA 1 MEDIDA 2 MEDIDA 3
VELOCIDAD
GRADO
MILLAS KJ
MED MPH WATIOS MX
TIEMPO
SESIÓN
Medida seleccionada
Vistas de detalle
PEND. MED PIES GAN
Pulse • [INTRO] para
desplazarse por los
tableros.
INT
[INTRO]
Número de intervalo
Pot.media
Kilojulios totales
Frecuencia cardíaca media
Velocidad med.
WATIOS
451 5
ZONA POT
9:34A 71º
Marcador de intervalo
INTERVALOS
Los intervalos son útiles para visualizar datos de sesión específicos de una sección de la misma, como, por ejemplo, una colina o cualquier otro periodo de
alta intensidad.
[INTERVALO]
INT
Mantenga pulsado
3 segundos para
acceder a la vista
de intervalos.
VISTA DE SESIÓN
SESIÓN COMPLETA
Guide de l'utilisateur du GPS Joule page9
CHAPITRE 2: INTERVALLES
INTERVALLES
L'écran Intervalles présente le résumé
des intervalles.
TABLEAU DE BORD3
CHAPITRE 2: NAVIGATION
MÉTRIQUE 1 MÉTRIQUE 2 MÉTRIQUE 3
VITESSE
GRADE
MILES KJ
AVG MPH WATTS MAX
TEMPS
D'UTI-
LISATION
Métrique sélectionnée
Vues détaillées
PENTE MOY. GAIN EN PIEDS
Appuyez sur • [ENTER]
pour vous déplacer dans
les tableaux de bord
INT
[ENTER]
Numéro de l’intervalle
Puissance moy.
Kilojoules totaux
Fréquence cardiaque moy.
Vitesse moy.
WATTS
451 5
ZONE DE PUISSANCE
9:34A 71º
Marqueur d’intervalle
INTERVALLES
Les intervalles sont utilisés pour consulter les données spécifiques à une section de votre tour, comme une colline ou toute autre période de haute intensité.
[INTERVAL]
INT
Maintenez enfoncé
pendant 3 secondes
pour accéder à
la vue Intervalle
VUE TOUR
TOUR ENTIER
Joule GPS Benutzerhandbuch Seite 9
KAPITEL 2: INTERVALLE
INTERVALLE
Der Intervallbildschirm enthält die
Intervallzusammenfassung.
ANZEIGE 3
KAPITEL 2: NAVIGATION (Navigation)
METRIK 1 METRIK 2 METRIK 3
GESCHWIN-
DIGKEITS-
STEIGUNG
MEILEN KJ
AV MPH MX WATT
FAHRTZEIT
Ausgewählte Metrik
Detailansichten
AV
STEIGUNG
FT VERSTÄR-
KUNG
• [ENTER] drücken, um
durch die Anzeigen zu
blättern
INT
[ENTER]
Intervall-Nr.
Durchschn.
Leistung
Kilojoule
gesamt
Durchschn. Herzfrequenz
Durchschn.
Geschwindigkeit
WATT
451 5
PWR ZONE
9:34A 71º
INTERVALLE
Intervalle sind nützlich, um Fahrtdaten in Bezug auf einen Abschnitt der Fahrt anzuzeigen, wie z.B. einen Berg oder andere
Zeiträume hoher Intensität.
[INTERVAL]
INT
3 Sek. gedrückt
halten, um zum
Intervallansicht
zu wechseln
FAHRTANSICHT
GESAMTE FAHRT
Manuale dell’utente Joule GPS pag. 9
CAPITOLO 2: INTERVALLI
INTERVALLI
La schermata Intervalli contiene il
riepilogo Intervallo.
CRUSCOTTO 3
CAPITOLO 2: NAVIGAZIONE
MISURA 1 MISURA 2 MISURA 3
VELOCITÀ
PENDENZA
MIGLIA KJ
MPH MEDI MX WATT
TEMPO
CORSA
Misura selezionata
Viste dettagliate
PENDENZA
MEDIA
PIEDI TOTALI
Premere • [INVIO]
per spostarsi
tra i cruscotti
INT
[INVIO]
Numero intervallo
Potenza media
Kilojoule totali
Se i dati di potenza non sono disponibili, vengono visualizzati
Speed (velocità) e HR (frequenza cardiaca)
FC media
WATT
451 5
PWR ZONE
9:34A 71º
Marcatore intervallo
INTERVALLI
Gli intervalli sono utili per la visualizzazione di dati di corsa specifici per una sezione della corsa, ad esempio una collina o un altro periodo di corsa intensa.
[INTERVALLO]
INT
Premere e mantenere
premuto per 3 sec. per
accedere alla
Vista Intervallo
VISTA CORSA
CORSA TOTALE
Velocità media
Gebruikershandleiding Joule GPS pagina 9
HOOFDSTUK 2: DASHBOARDS
INTERVALLEN
Het intervalscherm bevat de samenvatting
van de intervallen.
DASHBOARD 3
HOOFDSTUK 2: DASHBOARDS
MEETEENHEID 1 MEETEENHEID 2 MEETEENHEID 3
SPEED
GRADE
MILE KJ
AV MPH MX WATTS
RIDE TIME
Geselecteerde
meetgegevens
Gedetailleerde overzichten
AV GRADE FT GAIN
Druk op de •
[ENTER]-knop om door
de dashboards te
bladeren
INT
[ENTER]
Nummer van het interval
Gmld. Vermogen
Totaal aantal
kilojoules
Indien er geen vermogensgegevens ter beschikking
zijn dan worden de snelheid en de hartslag weergegeven.
Gmld. Hartslag
Gmld. Snelheid
WATTS
451 5
POWER ZONE
9:34 A 71º
DASHBOARD 4: INTERVALLEN
Intervallen zijn nuttig om ritgegevens van een bepaald ritonderdeel te bekijken, zoals een heuvel of andere heel intense ritmomenten.
[INTERVAL]
INT
Drukken &
3 seconden aanhouden
om naar Interval-
weergave te gaan
RITWEERGAVE
TOTALE RIT
Joule GPS User Guide page 14
CHAPTER 3: DASHBOARDS
INTERVALS SUMMARY
Interval Dashboard contains
a summary of your Intervals.
Press • [ENTER] to
advance to the Intervals
Dashboard.
INT
[ENTER]
Intervals
2 160w 0:10:14
80kj 1.25mi
9:34A 71º
Interval number
Current interval at top
Interval time
Interval distance
1
285w 0:05:02
101kj 2.65mi
0
192w 0:12:32
221kj 2.65mi
Avg. Power
Total kilojoules
1 0:12:32
2.65mi146
15.2mph
If power data is not available,
Speed and HR are displayed:
Avg. Heart Rate
Avg. Speed
WATTS
176 2
PWR ZONE
9:34A 71º
WATTS
451 5
PWR ZONE
9:34A INT 2
Interval marker
(replaces Temperature)
INTERVALS DASHBOARD
Intervals are useful for viewing ride data specific to a section of a ride, such as a hill or other period of high intensity
riding. Press the Interval button to begin an Interval. Press it again to end the current interval and begin another interval.
Press and Hold for 3 seconds to go from Ride View to Interval View; Press and Hold again to return to Ride View.
[INTERVAL]
INT
Press & Hold
3 sec. to go to
Interval View
Press & Hold
3 sec. to go
back to Ride
View
RIDE VIEW
INTERVAL VIEW
Metrics displayed are for current interval
ENTIRE RIDE
INTERVAL 2
INTERVAL 1
UP TO 99 INTERVALS
Metrics displayed are for overall ride