17 
1) L'antenne doit être installée de telle sorte qu'une distance de 20 cm est respectée entre l'antenne et les utilisateurs, et 
2) Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne, 
3) Pour tous les produits vendus au Canada, OEM doit limiter les fréquences de fonctionnement CH1 à CH11 pour bandes de 
fréquences 2.4G grâce aux outils de microprogrammation fournis. OEM ne doit pas fournir d'outil ou d'informations à l'utilisateur 
final en ce qui concerne le changement de réglementation de domaine. 
 
Tant que les 3 conditions ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas nécessaires. 
Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son produit final pour toutes exigences de conformité 
supplémentaires requis pour ce module installé. 
NOTE IMPORTANTE:
NOTE IMPORTANTE:NOTE IMPORTANTE:
NOTE IMPORTANTE: 
Dans le cas où ces conditions ne peuvent être satisfaites (par exemple pour certaines configurations d'ordinateur portable ou de 
certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est plus considéré comme valide et l'ID IC ne peut 
pas être utilisé sur le produit final. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargé de réévaluer le produit final (y compris 
l'émetteur) et l'obtention d'une autorisation distincte au Canada. 
Plaque signalétique du produit final
Plaque signalétique du produit finalPlaque signalétique du produit final
Plaque signalétique du produit final 
Ce module émetteur est autorisé uniquement pour une utilisation dans un dispositif où l'antenne peut être installée de telle sorte 
qu'une distance de 20cm peut être maintenue entre l'antenne et les utilisateurs. Le produit final doit être étiqueté dans un 
endroit visible avec l'inscription suivante: "Contient des IC: 4216A-IR827MO1". 
Manuel d'information à l'utilisateur final
Manuel d'information à l'utilisateur finalManuel d'information à l'utilisateur final
Manuel d'information à l'utilisateur final 
L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de 
supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produit final qui intègre ce module. 
Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations réglementaires requises et avertissements comme indiqué 
dans ce manuel.