Pag. 28
Danieli Automation - ID6100
Pag. 29
Manual de instalación y uso
EEssppaaññooll
Espectro detectable de 830 a 1000 nm
Temperatura del objeto a detectar de 700 a 1200°C
Amplitud del campo de observación
vertical: 45°/30° (seleccionable)
horizontal: 0,5°
Resolución de la posición 0,1°
Temperatura de trabajo de 0 a +50°C
Temperatura de almacenamiento de -5 a +80°C
Alimentación 24 Vc.c. ± 20%
Consumo 300 mA 24 VDC 7.2 W
Salida NPN Colector abierto, 30 V máx
Corriente de salida máx. = 200 mA (*)
@T amb. = 50°C
una sola salida utilizada (**)
Salida PNP Colector abierto, 30 V máx
Corriente de salida máx. = 200 mA (*)
@T amb. = 50°C
una sola salida utilizada (**)
Posición del bucle, salida analógica 0/10V, -10/+10V, -5/+5V, (seleccionable)
en tensión (POS) I máx=10mA (*)
Posición del bucle, salida analógica 0/20mA, 4/20mA, (seleccionable)
en corriente (IPO) R máx 250 Ohm (*)
Tiempo de respuesta <3 ms
Alimentación dispositivo 24 VDC / 10 mA
de autoprueba
Grado de protección IP55
Dimensiones (conectores excluidos) 266 x 180 x 64 mm (fig.13)
Peso 1.85 Kg
(*): Salidas protegidas contra los cortocircuitos.
(**): En el caso de que se utilicen contemporáneamente
las dos salidas (NPN y PNP), la máxima corriente
admitida es 100 mA por cada salida.
33.. CCAARRAACCTTEERRÍÍSSTTIICCAASS TTÉÉCCNNIICCAASS
11
El objetivo de este manual es proporcionar las informaciones necesarias para la instalación, el uso
y el mantenimiento del fotodetector ID6100.
Se proporcionan indicaciones sobre el principio de funcionamiento, el campo de aplicación del
dispositivo y sus partes de repuesto.
El ID6100 es un detector óptico de infrarrojos que funciona con cuerpos calientes a una tempera-
tura superior a 700°C.
Ha sido diseñado para ser usado en plantas de laminación, ubicado entre dos cajas, como sensor
para detectar la posición del bucle.
El sistema óptico está formado por un filtro y una lente asférica que focaliza la emisión de infrarro-
jos del laminado en una serie lineal de fotoelementos (CCD).
22..11 CCaammppooss ddee aapplliiccaacciióónn
El ID6100 ha sido diseñado específicamente para ser usado en plantas de laminación del acero en
caliente.
Gracias a sus características constructivas, el fotodetector es apto para ser instalado en plantas
industriales y entornos con actividad particularmente pesada.
El ID6100 está diseñado para ser alimentado con corriente continua de baja tensión y está provisto
de salidas analógicas (tensión y corriente) y de salidas de tipo NPN y PNP con colector abierto, ais-
ladas galvanicamente, protegidas contra las sobrecargas y las sobretensiones.
22..22 AAssppeeccttoo ffííssiiccoo
El fotodetector ID6100, como se ilustra en la figura 1, está realizado en aluminio moldeado por pre-
sión y lleva incorporado un circuito para el enfriamiento con fluido.
Este circuito puede ser alimentado con aire, agua u otros fluidos refrigerantes, según las condicio-
nes ambientales de trabajo.
El fotodetector está provisto de una placa de soporte de forma semicircular que permite fijarlo y
orientarlo en el plano vertical dentro de un ángulo de aproximadamente 30º.
11.. IINNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNN
22.. DDEESSCCRRIIPPCCIIÓÓNN GGEENNEERRAALL