Dea Spazio 702 S - Product Conformity; Residual Risk Warnings; General Safety Precautions

S P A Z I O
Operatinginstructionsandwarnings
10
SPAZIO
Sectionaldoorelectromechanicaloperator
Use instructions and warnings ENGLISH
INDEX
 Declarationbymanifacturer..........................1
 OVERVIEW.....................................................10
1 PRODUCTCONFORMITY................................10
2 RESIDUALRISKWARNINGS..........................10
3 MODELSANDCONTENTSOFTHEPACKAGE.11
4 OPERATINGINSTRUCTIONS.........................11
4.1 Productdescription..............................11
4.2 Technicaldata......................................11
4.3 Labellinginformation..........................11
4.4 Appropriateconditionsofuse............11
4.5 Instructionsforrisk-freeoperation......12
4.5.1Transport–12
4.5.2Installation,assembly
 anddisassembly–12
4.5.3Starting–12
4.5.4Use–12
4.5.5Adjustment–12
4.5.6Maintenanceandrepair–12
4.6 Training...............................................13
4.7 Inappropriateuse................................13
5 WIRING AND PROGRAMMING OF THE CON-
TROLBOARD.................................................13
5.1 Wiring and connection to the terminal
board...................................................13
5.2 Programming......................................13
6 SPAREPARTSLIST.........................................15
7 COMPLETECLOSINGASSEMBLY...................15
7.1 Minimumlevelofprotection
 providedbythesafetyedge................15
7.2 Scissoringonsidearms.......................15
7.3 Impactintheopening/closingarea....15
 Exampleoftypicalinstallation............42
ANNEXES
- Instructionsforthefinaluser
- Termsofwarranty
OVERVIEW
SCOPEOFTHEINSTRUCTIONS
Theseinstructionswerepreparedbythemanufacturerand
arean integralpart ofthe product.Theoperationsdescribed
areintendedforadequatelytrainedandqualifiedoperatorsand
mustbecarefullyreadandconservedforfuturereference.
Chapters “2RESIDUAL RISKWARNINGS” and“4OPERA-
TING INSTRUCTIONS” contain all the information that DEA
Systemprovides inorderfor theproductto constantlysatisfy
theEssentialSafetyRequirementsprescribedbytheMachinery
Directive(EuropeanDirective2006/42/CE). Readthesechap-
terscarefullybecausetheycontainimportantinstructionsforsafe
installation,useandmaintenanceandimportantwarningsre-
gardingtheresidualrisksremainingevenafterallthesafetyde-
vicesandmeasuresdescribedhavebeenapplied.Theproduct
isdesignedforinstallationincompleteclosingsystemssubject
tospecificlegislation.Chapter“7COMPLETECLOSINGASSEM-
BLY”providesusefulinformationfortherespectoftheEssential
SafetyRequisitesforspecialtypesofclosing.
1 PRODUCT CONFORMITY
DEA System guarantees the conformity of the product to
EuropeanDirectives2006/42/CEregardingmachinerysafety,
2004/108/CEelectromagneticcompatibilityand2006/95/CE
lowvoltageelectricalequipment.DEASystemalsoenclosesthe
manufacturer’sDeclarationofConformitywiththeseinstructions
(seeDirective2006/42/CEArt.4,paragraph2).
2 RESIDUAL RISK WARNINGS
Readthesewarningscarefully;thefailuretorespectthefol-
lowingwarningscancreaterisksituations.
WARNINGTheuseoftheproductunderunusualconditions
notforeseenbythemanufacturercancreatesituationsofdan-
ger,andforthisreasonalltheconditionsprescribedinthese
instructionsmustberespected.
WARNINGUndernocircumstancesmusttheproductbe
usedinexplosiveatmospheresorsurroundingsthatmaypro-
vecorrosiveanddamagepartsoftheproduct.
 WARNING All installation, maintenance, cleaning or
repairoperationsonanypartofthesystemmustbeperfor-
medexclusivelybyqualifiedpersonnelwiththepowersupply
disconnectedworkinginstrictcompliancewiththeelectrical
dardsandregulationsinforceinthenationofinstallation
WARNINGTheuseofsparepartsnotindicatedbyDEA
Systemand/orincorrectre-assemblycancreaterisktopeople,
animalsandpropertyandalsodamagetheproduct.Forthis
reason,alwaysuse onlythepartsindicatedbyDEA System
andscrupulouslyfollowallassemblyinstructions.
 WARNING Awareness of the operation of the release
mechanism(seeF9Page48)isessentialforallusersofthe
automatism because the failure to use the device quickly
duringemergenciescanjeopardisepeople,animalsandpro-
perty.EnclosureItotheseinstructions,whichtheinstalleris
requiredtodelivertothefinaluser,illustratesoperationand
canbedetached. 
WARNINGDEASystemremindsallusersthattheselec-
tion,positioningandinstallationofallmaterialsanddevices
whichmakeupthecompleteautomationsystem,mustcomply
withtheEuropeanDirectives2006/42/CE(MachineryDirecti-
ve),2004/108/CE(electromagneticcompatibility),2006/95/
CE(lowvoltageelectricalequipment).Inordertoensurea
suitablelevelofsafety,besidescomplyingwithlocalregula-
tions,itisadvisabletocomplyalsowiththeabovementioned
DirectivesinallextraEuropeancountries.
WARNINGToensureanappropriatelevelofelectrical
safetyalwayskeepthe230Vpowersupplycablesapart(mi-
nimum4mmintheopenor1mmthroughinsulation)from
lowvoltagecables(motorspowersupply,controls,aerialand
auxiliarycircuitspowersupply),andfastenthelatterwithap-
propriateclampsneartheterminalboards.
WARNINGAnyexternalsafetydeviceinstalledinorder
toconformtothelimitssetforimpactforcesmustcomplywith
EN12978.