Digitale Positions-Anzeige
Digital position readout
Grundiagen
General informatíon
Das digitale wegmeβ-System
besteht aus:
The digital linear measur-
ing system comprises the
following parts:
- Glasmaβstäben für jeden
Achs-Schlitten
- a glass scale for each
machine slide;
In dieser digitalen Posi-
tions-Anzeige werden die
Impulse, die von den Ab-
tastköpfen kommen, ver-
arbeitet.
The pulses received from
the scanning heads are
processed in the digital
position readout unit.
und einer digitalen Posí-
tions-Anzeige.
a digital position read-
out unit on the control
console.
)
- für jeden Maβstab eínem
Abtastkopf, der am jewei-
ligen Achs-Schlitten be-
festigt ist
- a scanning head mounted
on the machine slide for
each glass scale;
6-1
To Next Page
