DECKEL FP4M - Page 171

Arbeiten mit dem Zubehör 2. Universaltisch
Use of attachments 2. Universal table
Wahltaste für Anzeíge-Bereich
Range selector key
Mit der Wahltaste kann man ~
zwischen zwei Bereichenfür
die Anzeige-Darstellung
wählen.
The range selector gives
you a choice between two
ranges of display.
ι
ı- r
O O O O ©
1~ ®Q ~ °a
, , X 4X • ~aη,
a o o O ~
м
~
Stellung abs. (absolut):
Der Winkel wird von 0.0000
bís 359.9995 Grad bzw. von
0.00.00 bís 359.59.59 Grad.
Minuten.Sekunden gezählt.
ABS (absolute) position:
angles are counted from
0.0000 to 359.9995 degrees
or from 0° 0' 0" to 359°
59' 59".
Γ
~
O O O O ©
λдR,(Xл` ~oá~• (Ьѕ,
O O Q
a1~a
~E
a
.И
Stellung +/-:
Der Wínkel wird von 0.0000
bi s 180.000 bzw. von 0.00.00
bís 180.00.00 Grad gezählt.
AЬ dann wird von -179.9995
bzw. -179.59.59 bís 0 zu-
rückgezählt.
+/- position:
angles are counted from
0.0000 to 180.0000 degrees
or 180° 0 0, and then
back again from -179.9995°
or 179° 59' 59" to 0.
7-24