Arbeiten mit dem Zubehör 6. Teilkopf
Use of attachments 6. lndex head
Teílkopf-Spíndel klemmen
Clampíng the índex head spíndle
•Knebel bei schweren Zerspa-•
nungen immer anziehen.
Lock index head spindle Ьy
means of clamp.
Teílkopf-Spindel mitKnebel
klemmen.
Always clamp firmly for
heavy cuts.
Dírektes Teílen mít Justier-Stíft
Dírect índexíng wíth índex pín
Beím Teílen mit der Rasten-~
Scheibe wird das Werkstück
beí jeder Tei 1 ung jewei 1 s um
150 oder ein Vie1f aches da-
von gedreht.
In indirection indexing
operations with register
pin, the workpiece can be
indexed in increments of
15° or any multiple there-
of .
Rasten-Scheíbe ingewünsch- 4 Schrauben lösen.
ter Stellung einrasten.
Engage register plate in
desired position.
Release 4 clamping screws.
7-71
To Next Page
