Arbeiten mit dem Zubehör 9. Schnellaufender Senkrecht-Fräskopf
Use of attachments
9. High-speed vertical spindie head
Funktíonsweíse
Functíon
Der schnellaufende Senk-
recht-Fräskopf wird statt
des normalen Senkrecht-
Fräskopfes in die Führung
des Spíndelbocks geschoben.
The high-speed vertical
spindle head is mounted on
the headstock ways in
place of the standard ver-
tical spindle head.
... und ist um + 450
schwenkbar.
. and can be tilted
through an angle of + 45°.
Er hat einen eigenen An-
triebs-Motor,iáber ein Rie-
men-Getriebe sind 6 Dreh-
zahlen wählbar.
It has a drive motor of
its own, providing 6 spín-
d1e speeds via a belt
drive.
Der schnellaufende Senk-
recht-Fräskopf hat eine
ausfahrbareFrässpindel...
The high-speed vertical
spindle head has an axial-
1y adjustable spindle
quí11 ...
7-102