Arbeiten mit dem Zubehör 12. Stoβkopf
Use of attachments 12. slotting head
Funktíonsweise
Functíon
Der Stoβkopf wi rd statt des
normalen Senkrecht-Fräs-
kopfes i n di e Führung des
Spindelbocks geschoben.
The slotting head is fit-
ted to the headstock ways
ín place of the vertícal
spindle head.
Die Hublänge ist einstell-
bar ...
The stroke length is ad-
justable ...
Aufsetzen auf die Maschíne
Mountíng the slottíng head on the machíne
~
~
ï
Senkrecht-Fräskopf in hin-
tere Ruhestellung schieben
(siehe Seite 5-42).
Späneschutz einschieben.
Move vertical spindle head
back to i ts rear rest po-
sition (p 5-42).
Fit splash guard.
Unter leichtem Drehen des
Getriebe-Handrades StoB-
kopf aufsetzen und bis zum
Anschlag zurίickschieben.
Push slotting head into
headstock ways up to stop,
slíghtly turning transmis-
sion handwheel to facili-
tate gear engagement.
... der Kopf kann um + 900
geschwenkt werden.
and the head can be piv-
oted through an angle of
90° both ways.
K1emm-Schrauben K1 und K3
klemmen (siehe Seite 5-42).
C1amp by means of clamping
screws K1 and K3 (p 5-42).
7-128