DECKEL FP4M - Page 302

3. Betriebsmittel
З. Oi1 and coolant
01 ablassen (Vorschub-Getriebe)
Draíníng the oi1(feedbox)
~
Auffang-Behälter(ca. 1Li-
ter) unter Ab1aβ-Őffnung
stellen.
P1ace oi1 pan, capacity
1 1tr (2 pt), underneath
drain p1ug.
Ab1aβ-Őffnung wieder ver-
schlieβen.
Refit oí1 p1ug.
AЬ1aβ-Schraube entfernen.
Remove drain p1ug.
61 ablaufen lassen.
A11ow oi1 to flow out.
8-6