' 3. Betriebsmittel
3. Oi1 and coolant
01 wechseln (Vorschub-Getríebe)
Changíng the oi1(feedbox)
1 x jährlích
Every year.
~
Ő1 ablassen
(siehe Seite 8-6).
Drain o1d oi1 (p 8-6).
01 ablassen (Haupt-Getríebe)
Draíníng the oi1 (maín transmíssíon)
,
~
~
Spindelbock ganzzurückfah-
ren.
Move headstock to its rear
end position.
~
ІЈл
~
~
Faltenbalg am hinteren Ende
mit Schraubendreherabknöp-
fen und nach vorne schieben.
Use screwdriver to un-
button bellows at rear
end and move forward.
01 eínfüllen
(siehe Seíte 8-7).
Pour in new oi1 (p 8-7).
,
δ
~
Auffang-Behälter (ca.2 Li-
ter) unter Ablaβöffnung
stellen.
P1ace oi1 pan, capacity
approx 2 1tr (4 pt),
underneath drain p1ug.
~
8-8
To Next Page
