DECKEL FP4M - Page 317

4. Spindelantrieb
4. Spindle drive system
Schrauben lősen.
Remove screws.
~
Schrauben lősen.
Remove screws.
Schrauben lősen.
Remove screws.
Getriebe nach hinten abzie-
hen.
Pu11 off transmission as-
sembly to the rear.
,
Getriebe mit Kran (o.ä. ) un-
terstützen.
Support transmission as-
sembly Ьy crane or hoist.
Der Zusammenbau erfolgt
in umgekehrter Reihen-
folge.
Nach Zusammenbau:
Ölstand kontrollieren
(siehe Seíte 8-9).
To reassemble the parts,
reverse the above pro-
cedure.
Check oi1 1eve1 when
assembly is completed
(p 8-9).
.
8-21