Arbeiten mit der Maschine 1. Eín- und Ausschalten der Maschine
Operating the machine 1. switchíng the machine on and off
Hauptschalter
Maín dísconnect swítch
Mit dem Haupt-Schalter wird
die Stromzufuhr vom Versor-
gungsnetz ein- und ausge-
schaltet.
The main disconnect switch
serves to switch power
supply to the machine on
and off.
)
Der Haupt-Schalter befindet sich an der Rückseite des
Schaltschranks.
The main disconnect switch is provided on the rear
side of the control cabinet.
Haupt-Schalter verríegeln
Lockíng the maín disconnect switch
In Stellung "0" kann der
Haupt-Schalter mit bis zu
drei Vorhängeschlössern
verriegelt werden.
Der Haupt-Schalter kann
dann nicht mehr betätígt
werden.
In zero position, the main
disconnect switch can be
locked by means of up to
three padlocks.
When locked, the switch
cannot be operated.
)
Schieber nach rechts drük-
ken.
Vorhängeschloβ eínhängen
und verschlíeβen.
Push locking bar to the Attach padlock.
right.
.
.
5-1
To Next Page
Loading...
