EasyManua.ls Logo

DeDietrich ZENA MS 24 FF - User Manual

DeDietrich ZENA MS 24 FF
34 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
MS 24 MI FF - MS 24 FF
MS 24 MI - MS 24 MI VMC - MS 24
0051
Chaudière murale à gaz haut rendement
Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien
FR
Caldaia murale a gas ad alto rendimento
Manuale per l’uso destinato all’utente ed all’installatore
+LJKSHUIRUPDQFHJDV¿UHGZDOOPRXQWHGERLOHU
Operating and installation instructions
Caldera mural de gas de alto rendimiento
Manual para el usuario y el instalador
IT
EN
ES
ɋɬɟɧɟɧɝɚɡɨɜɤɨɬɟɥɫɜɢɫɨɤɚɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬ
Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɡɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɢɢɧɫɬɚɥɚɬɨɪɚ
BG
&HQWUDOăPXUDOăSHJD]GHvQDOWUDQGDPHQW
0DQXDOGHLQVWUXFĠLXQLGHVWLQDWXWLOL]DWRUXOXLúLLQVWDODWRUXOXL
RO
ǼʌȚIJȠȓȤȚȠȢȜȑȕȘIJĮȢĮİȡȓȠȣȣȥȘȜȒȢĮʌȩįȠıȘȢ
ǼȖȤİȚȡȓįȚȠȤȡȒıȘȢȖȚĮIJȠȞȤȡȒıIJȘțĮȚIJȠȞİȖțĮIJĮıIJȐIJȘ
EL
ȼɵɫɨɤɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɟɧɧɵɟɝɚɡɨɜɵɟɤɨɬɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
RU
.RFLRáĞFLHQQ\JD]RZ\RZ\VRNLHMVSUDZQRĞFL
3RGUĊF]QLNREVáXJLGODXĪ\WNRZQLNDLLQVWDODWRUD
PL
ۡཹъܲ൛ಞఞݘ
τሔൗႯ൴ү
CN

Questions and Answers

Summary

1. INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION

DHW Circuit Precautions

Precautions for the Domestic Hot Water (DHW) circuit, including water hardness.

Heating Circuit Preparation

Steps for preparing the heating circuit, including cleaning new and existing systems.

3. COMMISSIONING THE BOILER

4. ADJUSTING TEMPERATURE SETTINGS

5. OPERATING MODES

6. SYSTEM FILLING AND SHUTDOWN

Filling the System

Instructions on how to fill the heating system and check pressure.

8. GAS CONVERSION

9. PROLONGED SHUTDOWN AND FROST PROTECTION

10. TROUBLESHOOTING

Error Code Resolution

Table detailing error codes displayed by the boiler and their solutions.

11. ROUTINE MAINTENANCE

12. GENERAL INFORMATION FOR FITTERS

13. INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION

Checks and precautions for the DHW and heating circuits before installation.

14. INSTALLING THE BOILER

16. INSTALLING THE FLUE AND AIR DUCTS

SEPARATE FLUE AND AIR DUCTS

17. ELECTRICAL CONNECTIONS

Power Supply and Wiring

Instructions for connecting the boiler to the mains power supply and wiring requirements.

18. CONNECTING THE ROOM THERMOSTAT

19. GAS CONVERSION

Calibrating the Pressure Regulator

Steps for adjusting the gas pressure regulator for different gas types and outputs.

19.1 GAS VALVE CALIBRATION FUNCTION

20. VISUALISATION OF PARAMETERS ON THE DISPLAY (INFO FUNCTION)

21. PARAMETER SETTINGS

22. ADJUSTMENT AND SAFETY DEVICES

Boiler Safety Devices

Details on safety devices like air pressure switch and fumes thermostat.

23. POSITIONING THE IGNITION AND FLAME-SENSING ELECTRODE

24. CHECKING COMBUSTION PARAMETERS

26. CONNECTING THE EXTERNAL SENSOR

27. CONNECTING AN EXTERNAL STORAGE BOILER

28. ANNUAL SERVICING

29. DRAINING THE BOILER CIRCUIT

30. CLEANING THE FILTERS

31. REMOVING SCALE FROM THE DHW CIRCUIT

32. DISMOUNTING THE WATER-WATER HEAT EXCHANGER

Summary

1. INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION

DHW Circuit Precautions

Precautions for the Domestic Hot Water (DHW) circuit, including water hardness.

Heating Circuit Preparation

Steps for preparing the heating circuit, including cleaning new and existing systems.

3. COMMISSIONING THE BOILER

4. ADJUSTING TEMPERATURE SETTINGS

5. OPERATING MODES

6. SYSTEM FILLING AND SHUTDOWN

Filling the System

Instructions on how to fill the heating system and check pressure.

8. GAS CONVERSION

9. PROLONGED SHUTDOWN AND FROST PROTECTION

10. TROUBLESHOOTING

Error Code Resolution

Table detailing error codes displayed by the boiler and their solutions.

11. ROUTINE MAINTENANCE

12. GENERAL INFORMATION FOR FITTERS

13. INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION

Checks and precautions for the DHW and heating circuits before installation.

14. INSTALLING THE BOILER

16. INSTALLING THE FLUE AND AIR DUCTS

SEPARATE FLUE AND AIR DUCTS

17. ELECTRICAL CONNECTIONS

Power Supply and Wiring

Instructions for connecting the boiler to the mains power supply and wiring requirements.

18. CONNECTING THE ROOM THERMOSTAT

19. GAS CONVERSION

Calibrating the Pressure Regulator

Steps for adjusting the gas pressure regulator for different gas types and outputs.

19.1 GAS VALVE CALIBRATION FUNCTION

20. VISUALISATION OF PARAMETERS ON THE DISPLAY (INFO FUNCTION)

21. PARAMETER SETTINGS

22. ADJUSTMENT AND SAFETY DEVICES

Boiler Safety Devices

Details on safety devices like air pressure switch and fumes thermostat.

23. POSITIONING THE IGNITION AND FLAME-SENSING ELECTRODE

24. CHECKING COMBUSTION PARAMETERS

26. CONNECTING THE EXTERNAL SENSOR

27. CONNECTING AN EXTERNAL STORAGE BOILER

28. ANNUAL SERVICING

29. DRAINING THE BOILER CIRCUIT

30. CLEANING THE FILTERS

31. REMOVING SCALE FROM THE DHW CIRCUIT

32. DISMOUNTING THE WATER-WATER HEAT EXCHANGER

DeDietrich ZENA MS 24 FF Specifications

General IconGeneral
Heat output24 kW
TypeCondensing
Fuel TypeNatural gas / LPG
MountingWall-mounted
EfficiencyUp to 109%

Related product manuals