DeDietrich ZENA MS 24 FF User Manual

MS 24 MI FF - MS 24 FF
MS 24 MI - MS 24 MI VMC - MS 24
0051
Chaudière murale à gaz haut rendement
Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien
FR
Caldaia murale a gas ad alto rendimento
Manuale per l’uso destinato all’utente ed all’installatore
+LJKSHUIRUPDQFHJDV¿UHGZDOOPRXQWHGERLOHU
Operating and installation instructions
Caldera mural de gas de alto rendimiento
Manual para el usuario y el instalador
IT
EN
ES
ɋɬɟɧɟɧɝɚɡɨɜɤɨɬɟɥɫɜɢɫɨɤɚɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬ
Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɡɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɢɢɧɫɬɚɥɚɬɨɪɚ
BG
&HQWUDOăPXUDOăSHJD]GHvQDOWUDQGDPHQW
0DQXDOGHLQVWUXFĠLXQLGHVWLQDWXWLOL]DWRUXOXLúLLQVWDODWRUXOXL
RO
ǼʌȚIJȠȓȤȚȠȢȜȑȕȘIJĮȢĮİȡȓȠȣȣȥȘȜȒȢĮʌȩįȠıȘȢ
ǼȖȤİȚȡȓįȚȠȤȡȒıȘȢȖȚĮIJȠȞȤȡȒıIJȘțĮȚIJȠȞİȖțĮIJĮıIJȐIJȘ
EL
ȼɵɫɨɤɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɟɧɧɵɟɝɚɡɨɜɵɟɤɨɬɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
RU
.RFLRáĞFLHQQ\JD]RZ\RZ\VRNLHMVSUDZQRĞFL
3RGUĊF]QLNREVáXJLGODXĪ\WNRZQLNDLLQVWDODWRUD
PL
ۡཹъܲ൛ಞఞݘ
τሔൗႯ൴ү
CN

DeDietrich ZENA MS 24 FF Specifications

General

Heat output	24 kW
Type	Condensing
Fuel Type	Natural gas / LPG
Mounting	Wall-mounted
Efficiency	Up to 109%