12 13
EN
Main parts
Charging station
A
B
C
D
E
F
a
b
c
d
A. Charging cable
B. Charging unit
C. Cable clip
D. Plug cap
E. Vehicle plug
F. Wall bracket
Display view
a. Power Input Indication
b. Select Button
c. Charger Status Indication
d.Vehicle Connection
Indication
Hovedkomponenter
Ladestasjon
A. Ladekabel
B. Ladeenhet
C. Kabelklemme
D. Plugghette
E. Elbilplugg
F. Veggfeste
Lysindikatorer
a. Indikator for strøminngang
b. Valgknapp
c. Indikator forladerstatus
d.Indikator for bilkontakt
Huvuddelar
Laddstation
A. Laddkabel
B. Laddningsenhet
C. Kabelhållare
D. Kontaktlock
E. Fordonskontakt
F. Väggfäste
Display-vy
a. Strömingångsindikering
b. Valknapp
c. Laddarens statusindikering
d. Indikering av
fordonsanslutning
Hoveddele
Ladestation
A. Ladekabel
B. Opladningsenhed
C. Kabelklemme
D. Stikdæksel
E. Køretøjsstik
F. Vægbeslag
Displayvisning
a. Indikation af strømindgang
b. Valgknap
c. Indikation af opladerstatus
d. Indikation af tilslutning til
køretøj
Latausaseman osat
Latausasema
A. Latauskaapeli
B. Latausyksikkö
C. Kaapelipidike
D. Suojatulppa
E. Kädensija
F. Seinäkiinnike
Näytön näkymä
a. Virransyötön ilmaisin
b. Valintapainike
c. Laturin tilan ilmaisin
d. Ajoneuvon kytkennän
ilmaisin
Wichtigste Teile
Ladestation
A. Ladekabel
B. Lademodul
C. Kabelklemme
D. Schutzkappe
E. Fahrzeugstecker
F. Wandhalterung
Bedien-/Anzeigefeld
a. Netzstromanzeige
b. Select-Taste
c. Statusanzeige des
Ladegeräts
d. Anzeige der
Fahrzeugverbindung
Éléments principaux
Station de chargement
A. Câble de charge
B. Unité de chargement
C. Serre-câble
D. Capuchon de fiche
E. Fiche du véhicule
F. Support mural
Vue de l'achage
a. Témoin Entrée
d'alimentation
b. Bouton Sélection
c. Témoin État du chargeur
d. Témoin Connexion du
véhicule