Delem DA-69 - Page 28

Delem
V1101, 2.7
Loading languages
The floppy with the control application contains language text files. There are 16 different
languages available: 12 european languages and 4 asian languages. These languages can be
divided in two language sets. The european language set contains:
• TXT_GB.BIN (english, compulsory)
• TXT_DK.BIN (danish)
• TXT_D.BIN (german)
• TXT_F.BIN (french)
• TXT_I.BIN (italian)
• TXT_NL.BIN (dutch)
• TXT_S.BIN (swedish)
• TXT_CS.BIN (czech, slovak)
• TXT_ESP.BIN (spanish)
• TXT_FI.BIN (finnish)
• TXT_PL.BIN (polish)
• TXT_LI.BIN (lithuanian)
The asian language set contains:
• TXT_GB.BIN (english, compulsory)
• TXT_CHI.BIN (chinese)
• TXT_CHT.BIN (chinese traditional)
• TXT_JAP.BIN (japanese)
• TXT_KO.BIN (korean)
To load a language the file “appl.cmd” must contain the following command:
COPY A:\TXT_NNN.BIN C:\TXT_NNN.BIN
This command is necessary for each language you want to load.
When you want to load one or more asian languages, you must also add the following command:
COPY A:\ASIA.IMG C:\ASIA.IMG. This file is necessary to load the special asian character
font.
You can add these strings to the appl.cmd file using a DOS-editor.
- Type the command ‘EDIT APPL.CMD’ behind the DOS-prompt.
- Add the required language files (and the asia.img file, if necessary).
- Save the changes.
- Load the application.
It is possible to load all language files at once, but this is not recommended. When you load all
languages you occupy too much memory. It is advised to load the european set (default situation)
or the asian set.